Tedranladvu — TopKar

Топонимы

Tedranladvu (кар.)

TopKar ID: 57607

Вернуться к списку История изменений

Другие названия: Tedriladvu, Tedriladva, Tredlanladvu (кар.)

Вид объекта: поле

Регион, район, поселение: Республика Карелия, Пряжинский район, Каменьнаволок

Регион, район, сельсовет, поселение I пол. ХХ в.: Республика Карелия, Сямозерский район, Часовенский, Каменьнаволок

Территория бытования: Ливвики

Язык происхождения: прибалтийско-финские

Этимология: tedri- ‘тетерев’, ladvu ‘верховье; исток реки, ручья’

Основная информация: поле в окрестностях дер. Каменьнаволок

Структура

  1. ladvu (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Место записи Год Информанты Собиратели
1 Каменьнаволок 2016 ММИ, 1934 Захарова Екатерина Владимировна
2 Каменьнаволок 2016 МНИ, 1956 Кузьмин Денис Викторович

Другие топонимы в этом же поселении

  1. поле Gavroinpeldo
  2. поле Goroila
  3. поле Juvanpellot
  4. поле Karjeranpeldo
  5. поле Olahniemi (Olaniemi)
  6. поле Pitkypeldo
  7. поле Pyöryžypeldo
  8. поле Tuvanpellot
  9. берег Filipänrandu
  10. берег Nazarovanrandu
  11. берег Pajan ual
  12. берег Časounanrandu
  13. болото Kondeisuo
  14. болото Kondiesuo
  15. гора Gavrilovanmägi
  16. гора Karjeranmägi
  17. деревня Kimniemi
  18. деревня Kiviniemi (Kiviniemenkylä, Каменьнаволок, Камень-Наволок)
  19. деревня Каменьнаволок (Kiviniemenkylä, Kiviniemi, Камень-Наволок)
  20. дом Дома дер. Kimniemi
  21. залив Filipän taga
  22. залив Filipäntaga
  23. залив Lahtenkorvu (Lahtenkorvi)
  24. залив Matkulahti
  25. камень Suuri kivi
  26. камень Suurikivi
  27. кладбище Kuuzikko
  28. колодец Filipänkaivo
  29. колодец Mihailankaivo
  30. луда Ardoluodo
  31. луда Pieniluodo
  32. луда Suuriluodo
  33. мыс D’ovenn’okku
  34. мыс D’ovenn’okku
  35. мыс Gauroi
  36. мыс Kimniemi
  37. мыс Ojazniemenn’okku
  38. мыс Ojazniemenn’okku
  39. покос Duške
  40. покос D’uvansuo (Tuvansuo)
  41. покос D’uvansuo (Juvansuo)
  42. покос Kapoinakku
  43. покос Lahti
  44. покос Rykänn’okku
  45. покос Rykänn’okku
  46. река Peldojogi
  47. ручей D’oučenoja
  48. ручей D’oučenoja
  49. тоня Ardoabai
  50. тоня Kuarinabai
  51. яма Торфяные ямы