Топонимы

Другие названия: Kualatukses (кар.)

Вид объекта: местечко

Регион, район, поселение: Республика Карелия, Пряжинский район, Сяргилахта

Регион, район, сельсовет, поселение I пол. ХХ в.: Республика Карелия, Сямозерский район, Кунгозерский, Кишкойла

Территория бытования: Ливвики

Язык происхождения: прибалтийско-финские

Этимология: kualatus ‘брод, место перехода’

Основная информация: Брод, место перегона коров Kualatus в окрестностях дер. Кишкойла, ходили купаться

No	Место записи	Год	Информанты	Собиратели
1		2005	ЗПН, 1930	Муллонен Ирма Ивановна

Другие топонимы в этом же поселении

1. берег Valgamo
2. залив Vongu
3. луда Kukoinluodo
4. овраг Penkku (Penkkah)
5. остров Kiiškoilansuari (Kiškoilansuari, Suari)
6. остров Suari (Kiiškoilansuari)