Топонимы

Другие названия: Kualatukses (кар.)

Вид объекта: местечко

Регион, район, поселение: Республика Карелия, Пряжинский район, Сяргилахта

Регион, район, сельсовет, поселение 1926: Республика Карелия, Сямозерский район, Кунгозерский, Кишкойла

Территория бытования: Ливвики

Язык происхождения: прибалтийско-финские

Этимология: kualatus ‘брод, место перехода’

Основная информация: Брод, место перегона коров Kualatus в окрестностях дер. Кишкойла, ходили купаться

No	Место записи	Год	Информанты	Собиратели
1		2005	ЗПН, 1930	Муллонен Ирма Ивановна

Другие топонимы в этом же поселении

1. берег Valgamo
2. деревня Lauri (Lauris, Laurinkylä)
3. залив Vongu
4. луда Kukoinluodo
5. луда Kukoinluodo
6. луда Kukoinluodo
7. овраг Penkku (Penkkah)
8. остров Kiiškoilansuari (Kiškoilansuari, Suari)
9. остров Suari (Kiiškoilansuari)