Ёршнаволок — TopKar

Топонимы

Ёршнаволок (кар.)

TopKar ID: 57220

Вернуться к списку История изменений

Другие названия: Kiiskoiniemi (кар.), Kiiskoinniemi (фин.)

Вид объекта: деревня

Регион, район, поселение: Республика Карелия, Пряжинский район, Ёршнаволок

Регион, район, сельсовет, поселение I пол. ХХ в.: Республика Карелия, Святозерский район, Крошнозерский, Ершнаволок, Кийшкойниеми (Крошнозеро)

Территория бытования: Ливвики

Язык происхождения: прибалтийско-финские

Основная информация: Деревня в окрестностях д. Крошнозеро. По словам местных жителей, раньше в озере водились большие ерши, отсюда и название.
Kiiškoiniemi on suuri. Suuret koit,
Merisuo algavuu Kiiškoiniemen tagan (zavodihes).
Фамилии жителей:
Бужины (много), Буйжины (двоюродный брат Бужина), Шалгуновы, Головы, Вороновы, Рачковы, Люлины, Кирилловы, Потаповы, Александровы, Быковы, Горкины, Гусевы, Шиммиевы.
Была часовня, деревенский праздник- Петров день.

Народное толкование, предание: По словам местных жителей, раньше в озере водились большие ерши, отсюда и название.

Упоминания в источниках:

  1. Ёршнаволок // Автоматизированный государственный каталог географических названий
  2. Kiiskoinniemi // Список населенных мест Карельской АССР, 1926

Структура

  1. наволок (Русские детерминанты)

Другие топонимы в этом же поселении

  1. поселение Kiiškoiniemi (Ёршнаволок)