Забыли пароль?
TopKar ID: 57119
Другие названия: Kaškanankylä, Kaškan (кар.)
Вид объекта: деревня
Регион, район, поселение: Республика Карелия, Пряжинский район, Кашканы
Регион, район, сельсовет, поселение I пол. ХХ в.: Республика Карелия, Святозерский район, Важинопристанский, Кашканы
Территория бытования: Людики
Язык происхождения: прибалтийско-финские
Этимология: В. Ниссиля рассматривал возможность возведения названия к люд. kaski, kask, kašk ‘подсека; пожог’ , при том, что местным людиковским говорам чужд шипящий š в этом термине. Топооснова Kašk- объединяет три территориально смежных топонима: оз. Kaškuojärv / Кашкозеро, бол. Kaškuosuo / Кашкболото и дер. Kaškan / Кашканы. С учетом особенностей вепсской и людиковской фонетики она может восходить к более раннему облику *Kaisk- (> Kašk-), ср. ск., ливв. kaisku ‘длинный и узкий’, адекватно характеризующее форму оз. Кашкозеро, которое может быть примарным (первичным) в цепочке из трех названий. Однако такая интерпретация оставляет без объяснения конечный элемент -na / -n в названии деревни, который в принципе может рассматриваться в контексте исторического «на речке на Кашкине», где конечное -ина – характерный «речной» суффикс, ср. Важина, Марина, Ивина и др. [Захарова Е. В., Муллонен И. И. Словарь названий населенных мест карелов-людиков / Е. В. Захарова, И. И. Муллонен ; под общей редакцией И. И. Муллонен ; Федеральный исследовательский центр «Карельский научный центр Российской академии наук», Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН. – Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2021. – с. 58]
Основная информация: Деревня в Святозерском районе, которую основали 2 беглых. По легенде, у них было два домашних хивотных Kaži и Kana. От этого, по словам информатора, и происходит название поселения. Состояла из 73 домов.
Упоминания в источниках:
