Jyškyjärvi — TopKar

Топонимы

Jyškyjärvi (кар.)

TopKar ID: 53630

Вернуться к списку История изменений

Другие названия: Юшкозеро (рус.)

Вид объекта: деревня

Регион, район, поселение: Республика Карелия, Калевальский район, Юшкозеро

Регион, район, сельсовет, поселение I пол. ХХ в.: Республика Карелия, Ухтинский район, Юшкозерский, Юляпияншуари (Юшкозеро)

Территория бытования: Собственно карелы

Основная информация: Деревня на севере Карелии, на берегу оз. Jyškyjärvi. Состоит из разных частей: Yläpiänšuari, Čola (Čolanpiä), Šuurišuari, Ryhjä, Miinanšuari (Makarinšuari).

Язык происхождения: прибалтийско-финские

Народное толкование, предание: Лед на озере трещит сильно, даже в деревне слышно, такой грохот стоит, а по-карельски jyškäy 'лед трещит'. По-карельски прорубь пешнёй прорубать - jyštyä, может, от этого. Jyšky - о чем-то круглом, а озеро Jyškyjärvi круглое по форме.

Упоминания в источниках:

  1. Юшкозеро, Jyskujärvi // Списки населенных мест, 1926

Структура

  1. järvi (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Место записи Год Информанты Собиратели
1 Юшкозеро 2026 Урбанович Андрей Владимирович, 1960 Захарова Екатерина Владимировна

Другие топонимы в этом же поселении

  1. деревня Юшкозеро (Jyškyjärvi)
  2. Makarinšuari
  3. место Telkinpaikka
  4. мыс Telkinniemi
  5. остров Papinšuari
  6. угодье Telkinpeldo
  7. часть деревни Hokinšuari
  8. часть деревни Ryhjä
  9. часть поселения Miinanšuari (Makarinšuari)
  10. часть поселения Ylipiänšuari (Юляпияншуари)
  11. часть поселения Юляпияншуари (Ylipiänsoari)