Окунева Губа — TopKar

Топонимы

Другие названия: Ahvenlaksi (кар.), Ахвенлакши (рус.)

Вид объекта: деревня

Регион, район, поселение: -

Регион, район, сельсовет, поселение I пол. ХХ в.: Республика Карелия, Кестеньгский район, Елетозерский, Окунева губа, Ахвенлакши

Территория бытования: Собственно карелы

Основная информация: Бывшая деревня на западном берегу Елетозера.

Язык происхождения: русские

Этимология: Русскоязычное название является полной калькой карельского Ahvenlaksi.

Тексты из коллекции "Карельские предания" в корпусе ВепКар: "Ahvenlakši"

Упоминания в источниках:

  1. Окуневая губа // Список населенных мест Архангельской губернии, 1905, Кемский уезд. № 167
  2. Окунева-губа, Ахвенлакши, Ahvenlaksi // Списки населенных мест, 1926. № 35

Структура

  1. губа (Русские основные компоненты)

Другие топонимы в этом же поселении

  1. деревня Ahvenlakši (Ахвенлакши, Окунева Губа)
  2. деревня А́хвенла́кши (Ahvenlaksi, Окунева Губа)
  3. хутор Kylmäpelto
  4. хутор Piilolakši