Vorottaranta — TopKar

Топонимы

Vorottaranta

TopKar ID: 47455

Северное Приладожье Вернуться к списку История изменений

Вид объекта: берег

Регион, район, поселение: Республика Карелия, Питкярантский район,

Регион, район, сельсовет, поселение I пол. ХХ в.: Приладожская Карелия (Viipurin lääni, Kuopion lääni), Salmin kihlakunta, Salmi, Mäkipää

Основная информация: Laatokan rantaa, apajapaikka. Vorotta on kela. jonka ympärille nuotan nuorat kierretään.

Язык происхождения: прибалтийско-финские

Форма местного падежа: Vorotturannal

Упоминания в источниках:

  1. Vorottaranta // Топонимический архив Финляндии

Структура

  1. randa (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Место записи Год Информанты Собиратели
1 1940 Лайла Кархе

Другие топонимы в этом же поселении

  1. берег Griišalan ranta
  2. берег Kapasien ranta
  3. берег Ofon’alan randu (Ofonalan ranta)
  4. берег On’iikein randu (Oniikein ranta)
  5. берег Onačun randu (Onačun ranta)
  6. берег Sinouhkankuve
  7. Kangaspellon sarai
  8. болото Harajinsuo
  9. болото Hiilisuo
  10. болото Kapasensuo
  11. болото Kapasensuo
  12. гора Härpänselkä
  13. гора Ignilänmäki
  14. гора Peruska
  15. гора Simakankohtu
  16. дом Ofon’ala (Ofonala)
  17. дорога Kapasien doroga
  18. залив Harajinkuve
  19. залив Kytsänlahti
  20. изгородь On’iikeinraja (Oniikeinraja)
  21. место Kangaspellon ruopas
  22. мыс Harajinniemi
  23. мыс Jaakonniemi
  24. мыс Kytsänniemi
  25. поле Kangaspelto
  26. поселение Bräysy
  27. поселение Fomkala
  28. поселение Griišala
  29. поселение Kapanen
  30. поселение Kapasenmäki
  31. поселение Mäkipää
  32. поселение Terhala
  33. ручей Harajinoja
  34. ручей Jaamaoja
  35. ручей Lohioja
  36. угодье Harajinnurmet
  37. угодье Kangaspellon aho
  38. фамилия Dioff
  39. фамилия Fomkin