Työmpäinen — TopKar

Топонимы

Työmpäinen (фин.)

TopKar ID: 47424

Северное Приладожье Вернуться к списку История изменений

Другие названия: Työmbäine (кар.)

Вид объекта: поселение

Регион, район, поселение: Республика Карелия, Питкярантский район,

Регион, район, сельсовет, поселение I пол. ХХ в.: Приладожская Карелия (Viipurin lääni, Kuopion lääni), Salmin kihlakunta, Salmi, Työmpäinen

Территория бытования: Северное Приладожье

Основная информация: Kylä. Työmbäl'ikkö.

Язык происхождения: прибалтийско-финские

Форма местного падежа: Työmbäeil

Упоминания в источниках:

  1. Тюмбаси // Карта Выборгской губернии 1805 г. Масштаб: 10 верст в английском дюйме. Электронный ресурс "Это место" http://www.etomesto.ru/map-peterburg_vyborg_1805-guberniya/
  2. Тiёрибайсь // Карта Стрельбицкого. Специальная Карта Европейской России 1871
  3. Työmpäinen // Karjalan kartat 1930. https://www.karjalankartat.fi/
  4. Työmpäinen // Топонимический архив Финляндии

Структура

  1. ine (Прибалтийско-финские форманты)
No Место записи Год Информанты Собиратели
1 1940 Лайла Кархе

Другие топонимы в этом же поселении

  1. дом On’n’ukka (Onnukka)
  2. дом Petro
  3. залив Härtsänlahti
  4. залив Ingeronlahti
  5. залив Lahtiluhta
  6. залив Leipominlahti
  7. залив Viihtinlahti
  8. луда Heinäluoto
  9. мыс Ahmaniemi
  10. мыс Hoikkaniemi
  11. мыс Härtsänniemi
  12. мыс Kajoinniemi
  13. мыс Mielahanniemi
  14. мыс Tsirhanniemi
  15. мыс Vaahteraniemi
  16. остров Harjus
  17. остров Kanasaari