Koivuselgä — TopKar

Топонимы

Другие названия: Koiselgy (кар.), Koivuselgy (кар.)

Вид объекта: поселение

Регион, район, поселение: Республика Карелия, Пряжинский район, Койвусельга

Регион, район, сельсовет, поселение I пол. ХХ в.: Республика Карелия, Видлицкий район, Пульчельский, Койвусельга, Еройлу

Территория бытования: Ливвики

Язык происхождения: прибалтийско-финские

Основная информация: Деревня на берегу оз. Койвуярви.
10 домов в одном конце, 10 домов - в другом.
Дома: Dečun Vas'ankodi (Детчуев Василий Николаевич), Gavrilantaloi, Haapozed (3 дома), Hipinmikantaloi (Прокопьев Михаил Андреевич), Iivanankodi, Iukantaloi (Семенов Петр Иванович), Ječut (Евчуевы), Jekantaloi (Ефимов Василий Ефимович), Juudintaloi, Iukan Pešantalo, Kirilänkodi (Юдин Кирилл, Юдин Николай Кириллович), Kizlintalo,
Лесничество - на горе, у автобусной остановки - kaz'onnoikodi.
Поселок Койвусельга.
-täs kohtas midä oli, kus pos'olku seižou?
-mečcy... vai kodi yksi.
-pos'olku azuttih enne voinua?
-jälles
"Kaksi hieruu" agju da toine"pellos välil.

Упоминания в источниках:

  1. Койвусельга // Автоматизированный государственный каталог географических названий
  2. Койвусельга // ТК
  3. Койву-сельга, Еройлу, Koivuselgy // Список населенных мест Карельской АССР, 1926

Структура

  1. selgä (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Место записи Год Информанты Собиратели
1 Койвусельга 1977 МНС, 1903 Мамонтова Нина Николаевна
2 Койвусельга 1977 МИП, 1919 Мамонтова Нина Николаевна
3 Видлица 1943 Тимофей Моисеев 1873 Aulis Joki
4 Видлица 1943 Fedotov Juha Aulis Joki
5 Видлица 1943 Матрена Гилоева 1904 Aulis Joki

Другие топонимы в этом же поселении

  1. поселение Agja (Agju)
  2. поселение Bokkizenhuutora (Bokkine, Bokkizenhuutor)
  3. поселение Kudžoinhuutor (Kudžoi, Kudžoinmägi, Кучой)
  4. поселение Mägi
  5. поселение P’at’ačku
  6. поселение Peräselgy
  7. поселение Šallunhuutor
  8. поселение Toineagd’u
  9. поселение Varlakonhuutor (Varlakko)
  10. поселение Zimunhuutor (Lepisto-Zimu, Леписто-Зиму)
  11. губа Алалехен
  12. деревня Savihavvoinhuutor
  13. озеро Кивиярви
  14. озеро Сельгемюслампи