Retukoja — TopKar

Топонимы

Вид объекта: угодье

Регион, район, поселение: Республика Карелия, Прионежский район, Вехручей

Регион, район, сельсовет, поселение I пол. ХХ в.: Республика Карелия, Шелтозерский район, Рыборецкий, Житноручей

Форма местного падежа: Retukojas

Язык происхождения: прибалтийско-финские

Основная информация: Покосы по ручью Retukoioja (Ozraja/Рыбрека)

Структура

  1. oja (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Место записи Год Информанты Собиратели
1 Рыбрека 1982 ШПК, 1900 Муллонен Ирма Ивановна

Другие топонимы в этом же поселении

  1. угодье Saviherem (Saviher’em)
  2. угодье Sur’eherem
  3. угодье Suuriherem
  4. болото Rozmeso (Rozm’eso)
  5. гора Vizam’ägi
  6. колодец Uud’onahn’ekaiv
  7. ручей Retukoioja (Retukoja)
  8. урочище Raidaja
  9. урочище Rand
  10. урочище Roudaja
  11. урочище Roudma
  12. урочище Rozm’en’iit
  13. фамилия Oud’onahn’e
  14. фамилия Poušeihiin’e
  15. фамилия Poušhiin’e
  16. фамилия P’änthiin’e
  17. фамилия Riborečkijahn’e
  18. фамилия Rusteihiin’e (Rustoihiin’e)
  19. фамилия Van’khiin’e
  20. фамилия Š’erbhiin’e