Užma — TopKar

Топонимы

Другие названия: Vanhakoški

Вид объекта: порог

Регион, район, поселение: Республика Карелия, Кемский район, Подужемье

Регион, район, сельсовет, поселение 1926: -

Территория бытования: Собственно карелы

Основная информация: Порог на реке Кемь у дер. Подужемье. Длина порога 1/2 версты, высота падения воды 6 саженей, плесо 1 верста (Панозеро 2003, 61). В 1932 году порога не стало, вся вода ушла в провал, образовавшийся во времч буровых работ. Деревня находится ниже порога, поэтому у нее такое название (Užman alla - Užmanala- Užmana).

A.W. Ervastin tietojen mukaan koski saa nimensä siitä höyrystä, usmasta, joka sen päällä näkyy. "Sakea usma eli höyry, joka kuohuista nousee - korkea kalliorantaa estää" (Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879).
No Место записи Год Информанты Собиратели
1 Кемь 2005 ГАФ, 1931 Кузьмин Денис Викторович

Другие топонимы в этом же поселении

  1. порог Äynyäkoski (Äynäkoški)
  2. порог Jolgoni (Jolkoni, Jolkozenkoški)
  3. порог Kaiskare
  4. порог Kiuguakoski (Kiuguankoški)
  5. порог Kukonkorva
  6. порог Kuurnakoski (Kuurnakoški)
  7. порог Kuuzikoski (Kuužikoški)
  8. порог Kynnys (Kynnyš)
  9. порог Melličänkoski (Melličänkoški)
  10. порог Merikoski (Merikoški)
  11. порог Ohtahaine (Ohtakoški)
  12. порог Ohtakoski (Ohtahaine, Ohtakoški)
  13. порог Papinkoski (Jolkoni, Papinkoški)
  14. порог Pedäjäizenkoski (Pedäjäkoški)
  15. порог Pedäjäkorva
  16. порог Pienikoski (Pienikoški)
  17. порог Putkuokoski (Putkunkožet, Putkuvakoški)
  18. порог Putkuokozenniska (Putkunkoženniška)
  19. порог Putkuvakoski (Putkunkožet, Putkuokoški)
  20. порог Rajakoski (Rajakoški)
  21. порог Raudaveräjät
  22. порог Ruoskakoski (Ruoškakoški)
  23. порог Salgopedäjä (Šalkonpedäjä)
  24. порог Suurikoski (Šuurikoški)
  25. порог Syvärinda
  26. порог Tuhkakoski (Tuhkakoški)
  27. порог Tyttärine (Tytterini, Tyttäreni)
  28. порог Veikkari
  29. порог Viäräkoski (Viäräkoški)
  30. порог Vikeikoski (Vikei, Vikeikoški)
  31. порог Vuočažkoski (Vuočažkoški)
  32. берег Homanranda (Hominranda)
  33. берег Ipatinranda
  34. берег Kodisija (Kot’sija)
  35. берег Kylänranda
  36. берег Lykynranda
  37. берег Malinnikka
  38. берег N’okkalanranda
  39. берег Užmananranda
  40. болото Hangisuo (Hanganšuo)
  41. болото Heinäsuo (Heinäšuo)
  42. болото Hominsuo (Hominšuo)
  43. болото Hon’unojansuo (Hon’unojanšuo)
  44. болото Kitkanvuaransuo (Kitkanvuaranšuo)
  45. болото Koivikkosuo (Koivikkošuo)
  46. болото Kričaveräjäizet
  47. болото Kuijunsuo (Kuijunšuo)
  48. болото Kurjussuo (Kurjukša, Kurjuššuo)
  49. болото Leiviskänsuo (Leiviskänšuo)
  50. болото Lemisuo (Lemišuo)
  51. болото Löčäkkö
  52. болото Massinsuo (Massinšuo)
  53. болото Mägriensuo (Mägrinšuo)
  54. болото Sluudohonsuo (Sluudohonšuo)
  55. болото Tuomisuo (Tuomišuo)
  56. болото Užmangi (Užmangišuo)
  57. волок Tyttärizentaival
  58. гора Hukanvuarat
  59. гора Häränmägi (Härängora)
  60. гора Kangasvuara (Kangašvuara)
  61. гора Kirikönmägi (Kiriköngora)
  62. гора Kitkanvuara
  63. гора Kodivuara (Kotivuara)
  64. гора Kurjuksenvuarat
  65. гора Maurangora
  66. гора Mägivuarat (Mäkivuarat)
  67. гора Mändeläine (Mändeläizenvuara, Šuuri Mändeläini)
  68. гора Nuottavuara
  69. гора Orihenselgä (Orihinselgä)
  70. гора Pieni Mändeläine (Pieni Mändeläini)
  71. гора Rebomäenvuara
  72. гора Rebomägi
  73. гора Rievesänvuara
  74. гора Sikernivuara
  75. гора Tandarivuara
  76. дорога Kevaritie
  77. закол Dunaintainikka
  78. закол Mirunzabora (Mirskoizabora)
  79. залив Alanepohjukka
  80. залив Likaguba
  81. залив Puavilanguba (Puavilankupa)
  82. залив Ruskielaksi (Ruškielakši)
  83. залив Valgieguba
  84. залив Ylinepohjukka (Yläpohjukka)
  85. камень Airokivi
  86. камень Matinkivi
  87. канава Kanuava
  88. канава Kurenpolvi
  89. крест Putkuokozenristi (Putkunkoženristi)
  90. мельница Kalanistanmelliččä
  91. мельница Užmakozenmelličät
  92. место Lohipaikka
  93. монастырь Soloukoinmonasteri
  94. мост D’oržojansilda
  95. мыс Aikahanniemi (Aikkahanniemi)
  96. мыс Dunai
  97. мыс Hodonniemi
  98. мыс Kaiskare
  99. мыс Karangoniemi
  100. мыс Karzikanniemi (Karžikanniemi)
  101. мыс Kuurnanniemi
  102. мыс Kuuziniemi (Kuužiniemi)
  103. мыс Mustaniemi
  104. мыс Naitikka
  105. мыс N’okkalanniemi
  106. мыс Ohtaniemi (Outtuo, Outtuoniemi)
  107. мыс Outtuoniemi (Ohtaniemi, Outtuo)
  108. мыс Pohjukanniemi
  109. мыс Suuriniemi (Šuuriniemi)
  110. мыс Taibalenniemi
  111. озеро Ahvenlambi
  112. озеро Haugilambi
  113. озеро Juhananlambi
  114. озеро Oulungalambi
  115. озеро Pyhäjärvi
  116. омут Omutta
  117. остров Auvonluodo (Auvonluoto)
  118. остров Hanhisuari (Hanhišuari)
  119. остров Heinäsuari (Hobiešuari)
  120. остров Hobieluodo (Hobieluoto)
  121. остров Hobiesuari (Heinäšuari)
  122. остров Jänissuari (Muksalmensuaret)
  123. остров Koudaojansuari (Koutojanšuari)
  124. остров Kusovoinsuaret (Kusovoinšuaret)
  125. остров Kuusuari (Kuušuari)
  126. остров Kuuzisuari (Kuužišuari)
  127. остров Leppäsuari (Leppäšuari)
  128. остров Raudaluodo (Raudaluoto)
  129. остров Raudasuari (Rautašuari)
  130. остров Suari (Šuari)
  131. остров Tuhkasuaret (Tuhkašuaret)
  132. остров Tuopinluodo
  133. остров Ul’konsuari (Ul’konšuari)
  134. остров Užmansuari
  135. остров Valgiesuari (Valgiešuari)
  136. остров Vikeiluodo (Vikeiluoto)
  137. поселение Alapiä
  138. поселение Keminlinna
  139. поселение Kirilä
  140. поселение Kuarila
  141. поселение Londona
  142. поселение Pogosta
  143. поселение Ryhjä
  144. поселение Vikei
  145. поселение Viäräkoski (Viäräkoški)
  146. поселение Yläpiä (Ylpyä, Yl’piä)
  147. прогон Dan’onkuja
  148. прогон Juakkol’ankuja (D’uakkol’ankuja)
  149. прогон Kuzmal’ankuja
  150. прогон Pölönkuja
  151. прогон Rahonkuja
  152. протока Enzimmäinepuvas (Enzimmäinepuvaš)
  153. протока Toinepuvas (Toinepuvaš)
  154. река Kemi
  155. река Kezäjogi (Kežäoja)
  156. река Kurjusjogi (Kurjušoja)
  157. река Leiviskä (Leiviskö)
  158. река Mägriejogi (Mägrie, Mägrienoja)
  159. река Oulunga
  160. река Outtuo (Ohta)
  161. река Paha Leiviskä (Uramojogi)
  162. река Uramojogi (Paha Leiviskä, Uuranoja)
  163. ручей Alane Koudaoja (Alane Koudoja)
  164. ручей Alapiänoja
  165. ручей D’olžoja (D’oržoja, D’oužoja)
  166. ручей D’oržoja (D’olžoja, D’oužoja)
  167. ручей D’oužoja (D’olžoja, D’oržoja)
  168. ручей Halinoja
  169. ручей Homanoja
  170. ручей Honganoja
  171. ручей Hon’unoja
  172. ручей Huabaoja (Huapoja)
  173. ручей Hukanoja (D’oržoja)
  174. ручей Jyrgilänoja (D’yrgilänoja)
  175. ручей Karango-oja (Karangoja)
  176. ручей Kevätoja
  177. ручей Kiurunoja
  178. ручей Kivioja
  179. ручей Koivikko-oja (Koivikkoja)
  180. ручей Korgo-oja (Korgoja)
  181. ручей Kurjuksenoja
  182. ручей Kylmäpieli
  183. ручей Kyyrynoja
  184. ручей Lahnaoja (Lahnoja)
  185. ручей Laidaoja (Laitoja)
  186. ручей Lykynoja
  187. ручей Meččizenoja
  188. ручей Murdo-oja (Murtoja)
  189. ручей Mändeläizenoja
  190. ручей Nimetöinoja
  191. ручей Outtuonoja
  192. ручей Pujottajaoja (Pujetta, Pujottajanoja)
  193. ручей Päččioja (Päččoja)
  194. ручей Rajaoja
  195. ручей Riihioja (Riihenoja)
  196. ручей Sorvaoja
  197. ручей Talvioja
  198. ручей Tuahoja
  199. ручей Uuranoja (Paha Leiviskä, Uramojogi)
  200. ручей Užmangioja (Užmanginoja)
  201. ручей Vetonoja (V’atonoja)
  202. ручей Vezioja
  203. ручей Vienaoja (Vienoja)
  204. ручей Viidaoja
  205. ручей Vijaneoja
  206. ручей Vikeioja
  207. ручей Vuassilanoja
  208. ручей V’atonoja (Vetonoja)
  209. ручей Yline Koudaoja (Yline Koudoja)
  210. ручей Zavilanoja
  211. село Užmana (Užmanala, Подужемье, Ужмана)
  212. скала Haudakallivo (Hautakallivo)
  213. скала Inčinkallivo
  214. скала Uumol’ankallivo
  215. ток Kevätojankiima
  216. ток Kurjuksenkiima
  217. ток Mändeläizenkiima
  218. ток Oulungankiima
  219. тоня Aittakoro
  220. тоня Hiijenjuka (Hiijend’uka)
  221. тоня Koronnenä (Koronn’enä)
  222. тоня Lietozabora
  223. тоня Lykky
  224. тоня Matinkivenabaja
  225. тоня Niskakoro (Niškakoro)
  226. тоня Ohvonabaja (Ohvonapaja)
  227. тоня Pedäjänabajat (Pet’äjänapajat)
  228. тоня Riida-abaja (Riidabaja)
  229. тоня Suurizabora (Šuurizabora)
  230. тоня Tuomenabaja (Tuomanabaja, Tuomenapaja)
  231. тоня Viäränpiä
  232. угодье Aikahanniemennurmi (Aikkahanniemennurmi)
  233. угодье Alajovennurmet (Alajogi)
  234. угодье Alazen Koudaojansuu (Alazen Koudojanšuu)
  235. угодье Auvonnurmi
  236. угодье Bokonpiä
  237. угодье Buharaizet
  238. угодье Dan’onperokset (Dan’onperokšet)
  239. угодье Gaurol’anperos (Gauronperoš)
  240. угодье Hodonperokset (Hodonperokšet)
  241. угодье Hongannurmi
  242. угодье Huaz’at (Huaz’z’at)
  243. угодье Hörčänperos (Hörčänperoš)
  244. угодье Ipitinpeldo (? Ipatinpeldo)
  245. угодье Kaiskare
  246. угодье Kalikanperokset (Kalikanperokšet)
  247. угодье Kodisijannurmi (Kot’sijannurmi)
  248. угодье Koveranurmi
  249. угодье Kozenniska (Koženniška, Nizassa, Niška)
  250. угодье Kričaveräjäizennurmi
  251. угодье Kuadiensijari
  252. угодье Kukonkorva
  253. угодье Kurjuksennurmi
  254. угодье Kuurnanniemennurmi
  255. угодье Kuusuarennurmi (Kuušuarennurmi)
  256. угодье Kuuzikozenniska (Kuužikoženniška)
  257. угодье Kuuziniemennurmi (Kuužiniemennurmi)
  258. угодье Kuzmal’anperos (Kuzmal’anperoš)
  259. угодье Lahnaojannurmi (Lahnojannurmi)
  260. угодье Leiviskänsuu (Leiviskänšuu)
  261. угодье Lepikkö
  262. угодье Miškol’anperokset
  263. угодье Muntinperos (Muntinperoš)
  264. угодье Murdo-ojannurmi (Murtojannurmi)
  265. угодье Mägrienperokset (Mägrienperokšet)
  266. угодье Naitikka
  267. угодье N’okkalanpirtti
  268. угодье Ohanniska (Ohanniška)
  269. угодье Ojanperä
  270. угодье Outtuonniemenperos (Outonniemenperoš)
  271. угодье Outtuonperokset (Outtuonperokšet)
  272. угодье O’s’sanperos (Os’s’anperoš)
  273. угодье Papinnurmet
  274. угодье Pedäjänkohta (Pet’äjänkohta)
  275. угодье Putkuvaperos (Putkuvaperoš)
  276. угодье Pölönperos (Pölönperoš)
  277. угодье Rahonperos (Rahonperoš)
  278. угодье Rebomäennurmi (Repomäennurmi)
  279. угодье Salgopedäjänkohta (Šalkopedäjänkohta)
  280. угодье Silänperä
  281. угодье Taival
  282. угодье Tannerperos (Tandariperoš)
  283. угодье Tuomenabaja
  284. угодье Tyttärizen alla
  285. угодье Uulanperokset (Uulanperokšet)
  286. угодье Vezipohja
  287. угодье Vienanojannurmi (Vienassa)
  288. угодье Vozdr’ounanperokset (Vozdr’ounanperokšet)
  289. угодье Vuočahanperokset (Vuočahanperokšet)
  290. угодье Ylizen Koudaojansuu (Ylizen Koudojanšuu)
  291. угодье Yläjovennurmet (Ylijogi)
  292. урочище Taipale
  293. урочище Vanhakoski (Vanhakoški)
  294. церковь Uspenjankirikkö
  295. часть реки Uumol’anoikiet