Toponyms with legends

№	Toponym	Popular interpretation, legends	Geotype	Region, district, settlement / Region, district, selsovet, settlement (early 20th century)
211	КрестовОй островОк	Когда рыбаки уезжали в море, бабушки и жены крестились, чтобы вернулись обратно. Там уже море открытое. Если оттуда ветер, то волны метра 3-4.	island	- / Republic of Karelia, Soroksky District, Soroksky, Сорока
212	Криве́ц (Криве́цкий поро́г)	Криво течет, на повороте.	rapid, threshold	Republic of Karelia, Belomorsk District, Вирма / Republic of Karelia, Soroksky District, Viremsky, Вирма
213	Кри́вой порог (Кобы́лий порог)	На повороте реки.	rapid, threshold	Republic of Karelia, Belomorsk District, Шижня / Republic of Karelia, Soroksky District, Shizhensky, Шижня
214	Криву́ля	Поворот реки.	tract	Republic of Karelia, Belomorsk District, Колежма / Republic of Karelia, Soroksky District, Kolezhemsky, Колежма
215	Кру́глое	Между двумя борами, как круг.	swamp	Republic of Karelia, Belomorsk District, Сорока / Republic of Karelia, Soroksky District, Soroksky, Сорока
216	Кувши́н	Вдается в болото, образует мыс, который по форме напоминает кувшин: расширяется кверху	pinewood	Republic of Karelia, Belomorsk District, Шижня / Republic of Karelia, Soroksky District, Shizhensky, Шижня
217	Ку́жлуда	на ней несколько ёлок были ориентиром для сеток на сельдь.	luda	Republic of Karelia, Belomorsk District, Шижня / Republic of Karelia, Soroksky District, Shizhensky, Шижня
218	Ку́йна (? Ку́йка)	Богатая обитель (Кокков монастырь) была. Братии больше трехсот человек считалось. Богачества — нивесть сколько. Счету в них монахи не знали. Что утвари этой, что злата, камения самоцветного, и не перечесть!.. Скота, угодий — ну, как ноне Соловки. Стояла это, стояла обитель — и вдруг прошел слух, что швед идет на нее. Иноки сейчас скот угнали в горы, сокровища свои все зарыли, колокола бросили в реку и завалили их каменьями. И доле на дне реки Нивы, в Куйне, виднеются уши большого колокола. Потом стали молиться богу. Ждать-пождать... Приходит враг — в обители литургия шла. Швед этому не внял. Всех иноков перебил. Священник выходит с дарами — его рогатиной, диакона тоже. Только старца одного придушить забыли, так господь ему такую силу дал, что после он один всех триста иноков схоронил и сам я засыпанной могиле помер. Монастырь шведы сожгли и убрались восвояси... Зап. от старика в дер. Кандалакше. (Страна холода, В. И. Немирович-Данченко, Т. 2. 1903, С. 242-243.	mestechko	Murmansk Oblast, Kandalaksha, / Republic of Karelia, Kandalakshsky District, Kandalakshsky, Кандалакша
219	Ку́мжручей (Ку́мжору́чей)	Кумжа водилась в реке.	river	Republic of Karelia, Belomorsk District, Вирма / Republic of Karelia, Soroksky District, Viremsky, Вирма
220	Ку́нана́волок (Ку́нагора́)	«К Кунагоре пристать можно только в полную воду».	cape	Republic of Karelia, Belomorsk District, Колежма / Republic of Karelia, Soroksky District, Kolezhemsky, Колежма

Toponyms

Search by toponyms with legends