Toponyms with legends — TopKar

Toponyms

Search by toponyms with legends

Ä

In decreasing
order
Number
of entries
per page

405 toponym was found.

№ Toponym Popular interpretation, legends Geotype Region, district, settlement /
Region, district, selsovet, settlement (early 20th century)
11 Hantshakanniemi (Huttula) Huttulan kylä sijainti Suojärven länsirannalla. Siinä kohtaa rantaa niemekkeet nuodostavat nahtšakon, eli ikään kuin kaksihaaraisen niemen, mistä kylän vanha nimi Hantšakanniemi luultavasti johtuu [Omal mual, s. 208]. inhabited place Republic of Karelia, Suoyarvsky District, /
Vyborg and Kuopio Provinces, Salmi County, Suojärvi, Hantshakanniemi
12 Harittananniemi On VepKar "Majalammin Harittananniemi" cape Republic of Karelia, Loukhsky District, /
Republic of Karelia, Kestengsky District, Logovaraksky, Кизрека, Кисъёки
13 Heinäjoki По реке Heinäjoki, берега которой были природными покосами [SNA] inhabited place Republic of Karelia, Sortavala District, /
Vyborg and Kuopio Provinces, Sortavala County, Harlu, Heinäjoki
14 Hiisvaara (Hiižvuara) О горе рассказывают, что если приходилось рыбакам заночевать под горой, то они слышали в полночь с горы пение и крики [SNA]. inhabited place Republic of Karelia, Suoyarvsky District, /
Vyborg and Kuopio Provinces, Salmi County, Suojärvi, Hiisvaara
15 Hižjärvi (Hiizjärvi, Hiiždärvi, Хижозеро) Сосна razvan suuri lake Republic of Karelia, Pryazhinsky District, Метчелица /
Republic of Karelia, Syamozersky District, Chasovensky, Лешка
16 Hopiešelkä On VepKar "Kierettijärven uarreh" part of a lake Republic of Karelia, Loukhsky District, Лоухи /
Republic of Karelia, Loukhsky District, Loukhsky, ст. Лоухи
17 Hopiešuari On VepKar "Kierettijärven uarreh" island Republic of Karelia, Loukhsky District, Лоухи /
Republic of Karelia, Loukhsky District, Loukhsky, ст. Лоухи
18 Ievala On VepKar "Ievala" part of a village Republic of Karelia, Kalevalsky District, /
Republic of Karelia, Ukhtinsky District, Yuvalakshsky, Перякюля (Алозеро)
19 Jyškyjärvi (Юшкозеро) "Лед на озере трещит сильно, даже в деревне слышно, такой грохот стоит, а по-карельски jyškää 'грохать, грохотать'". "По-карельски прорубь пешнёй прорубать - jyšteä, может, от этого". "Jyšky - о чем-то круглом, а озеро Jyškyjärvi круглое по форме". village Republic of Karelia, Kalevalsky District, Юшкозеро /
Republic of Karelia, Ukhtinsky District, Yushkozersky, Юляпияншуари (Юшкозеро)
20 Kauhielakši On VepKar "Piru Kauhielahešša" bay Republic of Karelia, Loukhsky District, Кестеньга /
Republic of Karelia, Kestengsky District, Kestengsky, Кестеньга, Киестинки