Toponyms with legends

№	Toponym	Popular interpretation, legends	Geotype	Region, district, settlement / Region, district, selsovet, settlement (early 20th century)
41	Majalampi	On VepKar "Majalammin Harittananniemi"	lake	Republic of Karelia, Loukhsky District, / Republic of Karelia, Kestengsky District, Logovaraksky, Кизрека, Кисъёки
42	Manasterinšuari (Жилой)	On VepKar "Manasterinšuari"	island	Republic of Karelia, Loukhsky District, Кестеньга / Republic of Karelia, Kestengsky District, Kestengsky, Кестеньга, Киестинки
43	Miekkakangas	On VepKar "Miekkakankaš"; "Miekkakangaš"	pinewood	Republic of Karelia, Kemsky District, Панозеро / -
44	Monašinskoišuo	On VepKar "Monašinskoišuo"	swamp	Murmansk Oblast, Kandalakshsky District, Княжая Губа / Republic of Karelia, Kandalakshsky District, Knyazhegubsky, Княжая
45	Neičytšuari	On VepKar "Neičytšuari"	island	Republic of Karelia, Kalevalsky District, Хайколя / Republic of Karelia, Ukhtinsky District, Lusalmsky, Хайколя, Иохколя (Хайколя)
46	Niska (Зашеек, Зашейка, Ниска)	On VepKar "Niskankylä"; "Niska"	village	Republic of Karelia, Loukhsky District, Зашеек / Republic of Karelia, Kestengsky District, Zasheysky, Ниска, Зашеек, Зашейка
47	Pajan ual	Savikkokohtu, глину брали	shore	Republic of Karelia, Pryazhinsky District, Каменьнаволок / Republic of Karelia, Syamozersky District, Chasovensky, Каменьнаволок
48	Panniselgä (Panniselgy, Паннисельга)	Всегда называли hieru (ei kylä)	inhabited place	Republic of Karelia, Pryazhinsky District, Паннисельга / Republic of Karelia, Vidlitsky District, Kinelahtinsky, Паннисельга
49	Papinšuari	On VepKar "Papinšuari"	island	Republic of Karelia, Kalevalsky District, Юшкозеро / Republic of Karelia, Ukhtinsky District, Yushkozersky, Юляпияншуари (Юшкозеро)
50	Pedravuara	пасли коров	mountain	Republic of Karelia, Belomorsk District, Никонова Сельга / Republic of Karelia, Tungudsky District, Nikonovoselgsky, Никоновосельга, Никонанвуара

Toponyms

Search by toponyms with legends