Toponyms with legends

№	Toponym	Popular interpretation, legends	Geotype	Region, district, settlement / Region, district, selsovet, settlement 1926
241	Хлебнаволок (Leipäniemi, Лейпяниеми)	On VepKar "Leipäniemi"	village	Republic of Karelia, Лоухский район, / Republic of Karelia, Кестеньгский район, Елетозерский, Лейпяниеми, Хлебнаволок
242	Чайкойламби (Čiikoilambi)	Вода прозрачная, на сев. берегу был хутор Čiikoinhuutor	озеро	Republic of Karelia, Пряжинский район, / Republic of Karelia, Видлицкий район, Нялмозерский, Куккозеро
243	Чапино	Пожня	угодье	Republic of Karelia, Кемский район, / Republic of Karelia, Кемский район, Калгалакшский, Калгалакша
244	Чертово болото	черт пройдешь	swamp	Republic of Karelia, Belomorsk District, / Republic of Karelia, Тунгудский район, Никоновосельгский, Никоновосельга, Никонанвуара
245	Чу́корга (Чу́хорга)	Тут старое русло реки, после постройки шлюза.	tract	Republic of Karelia, Belomorsk District, / Republic of Karelia, Сорокский район, Шиженский, Шижня
246	Шуере́цкое (Šuigu)	Олени были у многих. Коллективное прозвище - репники: "репу сеяли".	settlement	Republic of Karelia, Belomorsk District, / Republic of Karelia, Кемский район, Шуерецкий, Шуерецкое
247	Ще́лейки	С обеих сторон щельи, проход узкий.	порог	Republic of Karelia, Belomorsk District, / Republic of Karelia, Сорокский район, Виремский, Вирма
248	Щели́нный (Ще́лин, Ще́лина)	"Течет ка в щели: она скала справа, другая слева".	порог	Republic of Karelia, Belomorsk District, / Republic of Karelia, Кемский район, Шуерецкий, Шуерецкое
249	Эняйоки (Änäd’ogi)	В писцовых книгах 1500 и 1564 гг. носила название Яня-река (? от саам. jeänn 'большая река'). Позднее получила название Enä-joki ('большая река')	river	- / Republic of Karelia, Видлицкий район, Кондушский, Кавгозеро
250	Ямежки (Ямешки)	По преданию, в этой "яме" копали глину	остров	Republic of Karelia, Кемский район, / Republic of Karelia, Кемский район, Гридинский, Гридино

Toponyms

Search by toponyms with legends