Kuordasoja — TopKar

Kuordasoja (krl)

TopKar ID: 65976

Return to list

Other names: Курдас (ru)

Geotype: stream, brook

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Muezersky District,

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Rugozersky District, Andronovo-Gorsky, Мергуба

Ethnos territory: Proper Karelians

Main information: Ручей

Language of origin: Baltic-Finnish

Structure

No	Place of recording	Year	Informants	Recorders
1	Тикша

stream, brook Ку́рдас (Kurdasoja)

bay Aittalakši (Айталакши)

bay А́йтала́кши (Aittalakši, А́йтогуба́)

bay А́йтогуба́ (Айталакши)

lake Kuordas (Курдас)

lake Ку́рдас (Kuordas)

lake Мергу́бское

mountain Osippanvuara (Осипанвуара)

mountain Осипанвуара (Osippanvuara)

smithy Ol’onpaja

strait Šyväšalmi

swamp Aittalahenšuo

village Meru (Ме́ргуба)

village Ме́ргуба (Meru)