Toponyms

Etymology: В ПКОП 1563 г. в местности Погаченицы отмечено более десятка деревень, расположенных при озерах Вачезеро, Гавдозеро, Линдозеро. Как и другие названия поселений, карельский вариант которых имеет концовку -l, а русский -ицы / -ичи, образовано от антропонима: приб.-фин. прозвище *Pahač ← вепс., карел. paha ‘плохой’ или ‘маленький’. Аналогичное происхождение предлагается для заонежских топонимов Пахиничи (или Погаченицы) и Паханичи, отмеченных в ПКОП 1563 г. [Муллонен 2008: 184]. [Захарова Е. В., Муллонен И. И. Словарь названий населенных мест карелов-людиков / Е. В. Захарова, И. И. Муллонен ; под общей редакцией И. И. Муллонен ; Федеральный исследовательский центр «Карельский научный центр Российской академии наук», Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН. – Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2021. – с. 165]

Mentions in sources:

1. Пога́ченицы, Pahačal // Словарь названий населенных мест карелов-людиков / Федеральный исследовательский центр «Карельский научный центр Российской академии наук», ИЯЛИ КарНЦ РАН. – Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2021

Structure

1. ицы (Русские форманты)