Haapalahti — TopKar

Toponyms

Haapalahti

TopKar ID: 63847

Northern Ladoga Return to list History

Other names: Hoapalaht

Geotype: inhabited place

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Lakhdenpokhsky District, Хийтола

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Vyborg and Kuopio Provinces, Kurkijoki County, Hiitola, Asila

Ethnos territory: Northern Ladoga

Main information: Деревня на о. Kilpola, в его северо-западной части, при одноименном заливе, сейчас заболоченном. Одно из исторических поселений, отмеченных в Островской переваре в ПКВП 1500 г.

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: Название поселения вторично по отношению к именованию залива, на берегах которого располагалось. Haapalahti (карел. Hoapalaksi): haapa 'осина', -laksi 'залив'.

Mentions in sources:

  1. Деревня Габалакша (Островская перевара); Деревня Габалакша ж за лахтою, вопче с Коневским монастырем // Переписная окладная книга по Новугороду Вотьской пятины 7008 года. Временник Московского общества истории и древностей Российских. Книга 12. М., 1852., с. 133.
  2. Haapalahti // Suomenmaa: maantieteellis-taloudellinen ja historiallinen tietokirja. 5. Viipurin lääni. Helsinki: Tietosanakirja-osakeyhtiö, 1923.
  3. Haapalahti // Karjalan kartat 1930. https://www.karjalankartat.fi/

Structure

  1. lahti (Прибалтийско-финские детерминанты)

Другие топонимы в этом же поселении

  1. inhabited place Asila (Асилан)