Toponyms

Other names: Petrunniemi, Petrus’niem, Petrus’niemi, Niemenkylä (krl), Патру́шин На́волок, Петру́шин На́волок (ru)

Geotype: village

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Prionezhsky District, Заозерье

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Prionezhsky District, Zaozersky, Петрушин Наволок (Заозерье)

Ethnos territory: Ludics

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: В документах наблюдается колебание в написании гласного первого слога. Видимо, это отражение описки, которая произошла на каком-то этапе, а затем воспроизводилась в других документах. В современной устной практике бытуют оба варианта. В обоих случаях выступают посессивные топонимы, в которых использован народный вариант календарного имени: Патруша ← Патрикей, Петруша ← Петр, соответственно карел. Petru, Petrušši. [Захарова Е. В., Муллонен И. И. Словарь названий населенных мест карелов-людиков / Е. В. Захарова, И. И. Муллонен ; под общей редакцией И. И. Муллонен ; Федеральный исследовательский центр «Карельский научный центр Российской академии наук», Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН. – Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2021. – с. 104]

Main information: деревня в составе с. Заозерье

Mentions in sources:

1. Петрушин Наволок // Список населенных мест Карельской АССР, 1926