Karlaht — TopKar

Toponyms

Karlaht

TopKar ID: 63417

Northern Ladoga Return to list History

Other names: Karilahti, Karin Niemi, Kariniemi

Geotype: tract

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Sortavala District,

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Vyborg and Kuopio Provinces, Sortavala County, Sortavala rural district, Airanne

Ethnos territory: Northern Ladoga

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: Kari – vedestä pistävä tai sen alainen kallio, kivikko, pieni luoto [Nissilä 1975, 32]

Mentions in sources:

  1. Karlaht // Nissilä Viljo. Suomen Karjalan nimistö. Joensuu, 1975, 32
  2. Каринима // J. V. Ronimus. Novgorodin Vatjalaisen viidenneksen verokirja v. 1500 ja Karjalan silloinen asutus // Historiallinen arkisto. XX. Ensimmäinen vihko. Joensuu. 1906. S. 1 - 135.

Другие топонимы в этом же поселении

  1. bay Innasenlahti (Иннасенлахти)
  2. cape Kuusiniemi
  3. inhabited place Airanne (Арендега)
  4. inhabited place Airanteenhovi (хутор Айранне)
  5. inhabited place Kortmann
  6. inhabited place Kuusela
  7. inhabited place Moilasenpelto
  8. inhabited place Pesonen
  9. inhabited place Virssilä
  10. inhabited place Кужинино на наволоке
  11. island Kiilansaari (Kiilasaari)
  12. lake Airanne (Айранне)
  13. mountain Linnanmäki
  14. mountain Pönkäsenmäki
  15. river Vakkojoki