Hyybii — TopKar

Toponyms

Other names: Hyypää (fi), Гюбия (ru)

Geotype: village

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Suoyarvsky District, Найстенъярви

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Syamozersky District, Chalkoselgsky, Гюбия

Ethnos territory: Olonets Karelians

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: hyybii ‘филин, сова’, с переносной семантикой ‘одинокий, угрюмый человек’

Mentions in sources:

  1. У Мудых озер (У Мудрых озер, У Мудрья озера) // Национальный Архив Республики Карелия, Ревизские сказки государственных крестьян Петрозаводского уезда Сямозерской, Вохтозерской волостей // Национальный архив Республики Карелия. Ф. 4. Олонецкая казенная палата. Оп. 18. Ревизские сказки 4-й ревизии 1782 г. Д. 2/12.
  2. Гюбий, у мудрих озера // Национальный Архив Республики Карелия, Таблицы подробного вычисления угодий дачи с. Сямозеро Салминской волости Петрозав. Уезда Олон. Губ., 1873 // Национальный архив Республики Карелия. Ф. 33. Оп. 69. Д. 1/1.
  3. Hyypää // Список населенных мест Карельской АССР, 1926