Koivunaidu — TopKar

Toponyms

Koivunaidu (krl)

TopKar ID: 58088

Return to list History

Geotype: field

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Pryazhinsky District, Савиново

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Syamozersky District, Savinovsky, Пеньгисельга, Елкула

Ethnos territory: Olonets Karelians

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: koivu- ‘береза’

Main information: поле в окрестностях дер. Пенгисельга
koivu kazvoi

Structure

  1. aidu (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 АМИ, 1922

Другие топонимы в этом же поселении

  1. field Höngänpellot
  2. field Hopunhuuhtanpellot
  3. field Iipoinpeldo
  4. field Juakoinpeldo
  5. field Kezando (Kezändö, Kezändönpellot, Kez’ando)
  6. field Kiviaidu
  7. field Koivikko
  8. field Lačunpaikanpellot
  9. field Pergivö (Pergivönpuustat)
  10. field Pergivönpuustat (Pergivö)
  11. field Pieni Hoppuhuuhtu
  12. field Pienikoivikko
  13. field Suurensellänpeldo
  14. field Suuri Hoppuhuuhtu
  15. field Suuri Koivikko
  16. field Suuriselgy
  17. field Vas’kinpeldo
  18. bridge Roikoisildaine
  19. cattle drive, pasture trail Heččulankujo
  20. hayfield Kivikönniityt
  21. hayfield Ležmänniityt
  22. hayfield Sulgojanniityt
  23. inlet Voivanguba
  24. lake Omalambi
  25. lake Pogranlammit
  26. land, hunting ground Hoppuhuuhtu (Hopunhuuhtat, Hopunhuuhtu)
  27. land, hunting ground Kivikangas (Kivikangahat)
  28. land, hunting ground Lambikangas
  29. land, hunting ground Ležmänkangahat
  30. land, hunting ground Malanjanpuustu
  31. land, hunting ground Mikkilveräjänpuustat
  32. land, hunting ground Niinimäinpedäi
  33. land, hunting ground Pešanrajakko
  34. land, hunting ground Pogrankangahat
  35. land, hunting ground Reboihavvat
  36. land, hunting ground Ristaine
  37. land, hunting ground Ylähäineluhtu
  38. mestechko Sordo
  39. mountain Hopunhuuhtanmägi
  40. mountain Höngänmägi
  41. mountain Kaivosuonpalte
  42. mountain Niinimägi (Niinimäenmägi)
  43. mountain Niinimäinselgy
  44. part of a village Pešanagju
  45. part of a village Vas’ukinagju
  46. puddle Huabuluhtu
  47. road Suurensellänkezädorogu
  48. road Suurenselläntalvidorogu
  49. stream, brook Pogranoja
  50. swamp Hopunhuuhtansuohut
  51. swamp Kaivosuo
  52. swamp Lačunpaikansuo
  53. swamp Mačinsuo
  54. swamp Mikkilänsuo
  55. swamp Pogransuo
  56. trail, path Höngänkujo
  57. trail, path Ipoinkujo
  58. village Höngy
  59. village Jelkkula (Delkkulankylä, D’elkkula, Jelkulankylä, Pengiselgy, Елкула, Пеньгисельга, Пенгисельга)
  60. village Пенгисельга (Delkkulankylä, D’elkkula, Jelkulankylä, Pengiselgy, Елкула, Пеньгисельга)
  61. well Pešankaivo
  62. well Vas’ukinkaivo