Kylmyoja — TopKar

Toponyms

Kylmyoja (krl)

TopKar ID: 58003

Return to list History

Geotype: stream, brook

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Pryazhinsky District, Сямозеро

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Syamozersky District, Syamozersky, Сямозеро

Ethnos territory: Olonets Karelians

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: kylmy- ‘холодный’

Main information: ручей в окрестностях дер. Сямозеро

Structure

  1. oja (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 Сямозеро 2005 ЛМП, 1929 Mullonen, Irma I.

Другие топонимы в этом же поселении

  1. stream, brook Gorbunoja
  2. stream, brook Korbenoja
  3. bay Juurikku
  4. bay Liivkoilahta
  5. cape Iinžuniemi (Inžuniemi)
  6. cape Inžuniemenn’okku
  7. cape Korbiniemi
  8. cape Mustuniemi
  9. cape Ruisniemi (Ruizniemi)
  10. field Kanzahuuhtu
  11. field Lehtiluodo
  12. field Ontonanpellot
  13. field Reduine
  14. field Ruizniemenpellot
  15. field Suurikivi
  16. hamlet Sillankorvu
  17. hayfield Halgosuarenniitut
  18. hayfield Korvenniitut
  19. hayfield Ojanniityt
  20. hayfield Reduizienniitut
  21. hayfield Čirkazsuonniitut
  22. house Дома дер. Сямозеро
  23. inlet Kuudamguba
  24. inlet Mustanguba
  25. island Kodasuari
  26. island Kukoinsuari
  27. island Lehtisuari
  28. island Mun’ansuari
  29. island Mustusuaret
  30. island Randusuari
  31. island Ruočinsuari
  32. island Villansuari
  33. lake Korbärvi (Korbarvi)
  34. lake Säpsänlambi
  35. land, hunting ground Gorbunojanniitut
  36. land, hunting ground Kodiuittо
  37. land, hunting ground Ol’okanpesku
  38. land, hunting ground Ristaine
  39. land, hunting ground Tagahuuhtu
  40. luda Kukoiluodo (Kukoinluodo)
  41. luda Ristupedäi
  42. luda Sporankova
  43. mestechko Pogost (Pogostu)
  44. mill Starsinanmelliččy
  45. part of a village Pogost (Pogostu)
  46. place Ristaine
  47. place Čuurupaikku
  48. rapid, threshold Gorbun (Gorbunankoski)
  49. rapid, threshold Gorbunankoski (Gorbunkoski)
  50. rapid, threshold Koverakoski
  51. rapid, threshold Krokolinkoski
  52. rapid, threshold Suarikoski
  53. rapid, threshold Tervukoski
  54. river Kivaččud’ogi (Kivačunjogi)
  55. sandbank, shoal Juurikkoliete
  56. sandbank, shoal Kavgoiliete
  57. shore Liete
  58. swamp Korbisuo
  59. swamp Korb’ärvensuo
  60. swamp Suarisuo
  61. swamp Čirkasuo
  62. village D’ekkalu (D’ekkal, Деккалицы)
  63. village Siämärvi (Säämäjärvi, Сямозеро)
  64. village Tyvy (Tyvi, Тювелицы, Тивилицы)
  65. village Čuuniemi (Čuiniemi)
  66. village Деккалицы (D’ekkalu, D’ekkal)
  67. village Сямозеро (Siämärvi, Säämäjärvi)