Pohjančura — TopKar

Toponyms

Pohjančura (krl)

TopKar ID: 57716

Return to list History

Other names: Pohd’äinečura (krl)

Geotype: hayfield

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Pryazhinsky District, Эссойла

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Syamozersky District, Kungozersky, Угмойла

Ethnos territory: Olonets Karelians

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: pohju- ‘север’, čura ‘сторона в каком-либо направлении, край, местность’

Structure

  1. čura (Прибалтийско-финские детерминанты)

Другие топонимы в этом же поселении

  1. hayfield Korzančura
  2. hayfield Suarikeski
  3. cape Hongannuonn’okku
  4. cape Huhutuksenn’okku (Hu(ig)utuksenn’okku)
  5. cape Kožoisenn’okku
  6. cape Mečoiniemi
  7. cape Mečoinniemenn’okku
  8. cape Mägryniemenn’okku
  9. deep pool Suurivongu
  10. field Kallivonalpeldo (Kallivonal, Kallivonalpellot, Kallivonnu)
  11. field Kangaspaikku
  12. field Laččupaikku
  13. field Lähimbäine Ojansuunpeldo (Ojansuunpellot)
  14. field Mägäijänpellot
  15. field Ozruselgy (Ozruselgä)
  16. field Peräaijanpellot
  17. field Piiloperti
  18. field Taembaine Ojansuunpeldo (Ojansuunpellot)
  19. field Taušilanpellot
  20. fishery Kangahanalustu
  21. fishery Kaugoinabai
  22. fishery Kriukku
  23. fishery Mätäsabai
  24. fishery Čihkanabai
  25. inlet Lietelahtenguba (Lietelahti)
  26. island Lehmoisuari
  27. island Niemensuari
  28. island Sienpudru
  29. island Sobovoinsuari
  30. island Talvimatkansuari
  31. island Vazasuari
  32. lake Muuroilambi (Muur’oilambi)
  33. lake Umbilambi
  34. lake Valgeijärvi
  35. lake Vuaččilambi
  36. land, hunting ground Haudusuovat
  37. land, hunting ground Laččukangas
  38. land, hunting ground Ni(e)meksentelat
  39. land, hunting ground Suuripedäi
  40. road Talvidorogu (Talvimatka)
  41. shore Kaugoirandu
  42. shore Kodirandu
  43. shore Korvennuanrandu
  44. shore Liete
  45. shore Markoinrandu (Markoirandu)
  46. shore Uhmoilanliete
  47. stream, brook Oinasoja (Oinazoja)
  48. swamp Lagiensuo (Lagiesuo)
  49. swamp Lehmoisuo
  50. swamp Muuroisuo (Muur’oisuo)
  51. swamp Niškusuo
  52. swamp Palosuo
  53. village Taušil (Taušila, Taušilankylä)
  54. village Šalgulankylä