Peltonen — TopKar

Toponyms

Peltonen (fi)

TopKar ID: 57167

Return to list History

Other names: Пельдожи, Пелдожа (ru)

Geotype: locality

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Pryazhinsky District, Пелдожа

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Svyatozersky District, Svyatozersky, Пельдожи

Main information: бывшая деревня при оз. Пелдожское, севернее оз. Святозеро.

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: Карельское название восходит к карел. peld ‘поле’, оформленному диминутивным суффиксом ine. В русскоязычном названии отразилась форма карельского ойконима в косвенном падеже (ine : iže-). Форма множественного числа «Пелдуши, Пелдожи», а также упоминание починка Мануйлинского, а позже и использование варианта «Манылова, Мануйловская» в качестве параллельного варианта указывают на то, что вдоль оз. Пелдожское существовало несколько поселений, слившихся позднее в одно: ср. Мануйлова, Пелдожа, Пахомова, Матукова

Mentions in sources:

  1. Peltonen // Список населенных мест Карельской АССР, 1926

Другие топонимы в этом же поселении

  1. locality Hämehenseländoroga (Hämehenselgändorog)
  2. locality Huabakangahat (Huapkangahad)
  3. locality Mokinkorbi
  4. locality Piiraimäjenselänkorbi (Piiraimägenselgänkorbi)
  5. locality Ristanselänkorbi (Ristanselgänkorbi)
  6. locality Vazanaida (Vazanaide)
  7. bay Bohatterinmiikkulanguba
  8. bay Gordind’akunguba
  9. bay Lanzinguba (Lanzi)
  10. bay Levoškanguba
  11. bay Mustaniemi
  12. bay Niikoinguba
  13. bay Čurkinanaguba
  14. cape Häkinniemi
  15. cape Kačojanniemi
  16. cape Kiviniemi
  17. cape Käygänniemi (Kävgänniemi)
  18. cape Lanzinniemi
  19. cape Levoškanniemi
  20. cape Meččäojanniemi (Mečojanniemi)
  21. cape Niikoinniemi (Niikuoinniemi)
  22. cape Plekunniemi
  23. cape Prekunniemi
  24. cape Vazanniemi
  25. cape Časounanniemi (Časounniemi)
  26. cape Čaunniemi
  27. cattle drive, pasture trail Hus’t únjäljenkujo (Hus’t’und’älgenkujo)
  28. cattle drive, pasture trail Mualankujo
  29. cattle drive, pasture trail Ontuoinkujo
  30. cattle drive, pasture trail Syrjänkujo (Syrd’änkujo)
  31. cemetery Kalmoimägi
  32. cemetery Kirkuois (Tirkuois)
  33. fishery Onanakanabaja (Onanakanäbräs)
  34. fishery Selgänabaja (Selgäbräs)
  35. fishery Viningänočanabaja (Viningänočanäbräs)
  36. hamlet Ristimägi (Ristanmägi)
  37. inhabited place Hauda (Haude)
  38. inhabited place Kažinagja (Kažinagd’e)
  39. inhabited place Kokkoila
  40. inhabited place Muala (Muale)
  41. inhabited place Pelduoine (Pelduoiženkylä, Пелдожа)
  42. inhabited place Pogosta (Pogost)
  43. inhabited place Syrjä (Syrd’änsuari, Syrje)
  44. inhabited place Пельдожи (Peltonen, Пелдожа)
  45. island Akimansuari
  46. island Mualansuari
  47. island Syrjänsuari (Syrd’änsuari)
  48. lake Arestanlambi
  49. lake Diehkuoilambi
  50. lake Guikanlambi
  51. lake Koverlambi
  52. lake Lužmalambi (Lužme, Лужма)
  53. lake Okššanlambi (Okšatlambi, Ояламби)
  54. lake Peldoiženjärvi (Пелдожское)
  55. lake Pol’voilambi
  56. lake Tagalambi
  57. lake Taiginlambi
  58. lake Tedroijärvi (Tedruoilambi)
  59. lake Virpoilambi
  60. land, hunting ground Akimansuari
  61. land, hunting ground Arestanlamminniityt (Arestanlambinniitud)
  62. land, hunting ground Bohatterinmiikkulanpeldo
  63. land, hunting ground Bolotte
  64. land, hunting ground Hanksuonniitty (Hankšuonniittu, Haršuonniittu)
  65. land, hunting ground Humalnikke
  66. land, hunting ground Jermuoinpuusta (D’ermuoinpuuste)
  67. land, hunting ground Jogiveräi
  68. land, hunting ground Kalmizaida (Kalmižaide)
  69. land, hunting ground Kalmizmuanpellot (Kalmizmuanpeldod)
  70. land, hunting ground Kangaz
  71. land, hunting ground Karpanniityt
  72. land, hunting ground Kegäimätäz
  73. land, hunting ground Kirkoi
  74. land, hunting ground Kivimäjenselgä (Kivimägenselgä)
  75. land, hunting ground Koverinpellot (Koverinpeldod)
  76. land, hunting ground Kuašmättähät
  77. land, hunting ground Kuuživiida (Kuživiide, Kuživiidu)
  78. land, hunting ground Kužičunjäljenpellot (Kužičund’älgenpeldod)
  79. land, hunting ground Lanzinoja (Lanzioja)
  80. land, hunting ground Lužma (Lužme)
  81. land, hunting ground Lužmanranda (Lužmanrande)
  82. land, hunting ground Manganojanniityt
  83. land, hunting ground Mangantie
  84. land, hunting ground Matkansuu
  85. land, hunting ground Mečänkondu
  86. land, hunting ground Mečänkondu
  87. land, hunting ground Miinuoimätäz
  88. land, hunting ground Mualankangas
  89. land, hunting ground Mualann’okka (Mualann’okke)
  90. land, hunting ground Mustapešanvierti
  91. land, hunting ground Mägikujo
  92. land, hunting ground Mättähänpiänpellot (Mättähänpiänpeldod)
  93. land, hunting ground Ontoiaida (Ontoiaide, Ontuinaide)
  94. land, hunting ground Pančunmelliččäniitty (Pan’čammelliččeniittu)
  95. land, hunting ground Pedäizapol’ka
  96. land, hunting ground Peräpeldo
  97. land, hunting ground Pienenkangahanpellot (Pienenkangahanpeldod)
  98. land, hunting ground Pitkäzapol’ka (Pitkezapol’kke)
  99. land, hunting ground Pohjoissuonniityt (Pohjuoisuonniitud)
  100. land, hunting ground Pol’vuoinniityt (Pol’vuoinniitud)
  101. land, hunting ground Randa-aida (Randaide)
  102. land, hunting ground Regitie
  103. land, hunting ground Riigoinrajakko
  104. land, hunting ground Ristanselänniityt (Riiselgäzniittu, Riselgänniitud)
  105. land, hunting ground Ristisuari
  106. land, hunting ground Ruganpešanvierti
  107. land, hunting ground Seläntie (Selgäntie)
  108. land, hunting ground Sigloisyödy
  109. land, hunting ground Soudijogi (Soudd’ogi)
  110. land, hunting ground Syrjänkangas (Syrd’änkangas)
  111. land, hunting ground Syrjänpellot (Syrd’änpeldod)
  112. land, hunting ground Syrjäsuonranda (Syrd’änsuorande)
  113. land, hunting ground Tagahalmehet
  114. land, hunting ground Tagakorbi (Tagakorbez)
  115. land, hunting ground Ulangonniityt (Ulangole, Ulangonniittu)
  116. land, hunting ground Vehkoisuo
  117. land, hunting ground Viningojanniityt (Viningoja)
  118. land, hunting ground Šängimä
  119. luda Hieda
  120. luda Häkinluodo
  121. luda Karičča
  122. luda Kažinluodo
  123. luda Kodoluodo
  124. luda Larinluodo
  125. luda Oružluodo
  126. luda Röhkäččy
  127. luda Suarentaguineluodo
  128. luda Suuriheinä (Suuriheine)
  129. luda Syväluodo
  130. luda Valgeiruogo
  131. luda Vierniemenluodo
  132. luda Čirkka (Čirkke)
  133. mill Ol’ošanmelliččä (Bohatterinmelličče, Ol’ošanmelličče)
  134. mountain Humalnikku
  135. mountain Hämehenselgä (Hämehenselge)
  136. mountain Kirkoimäjet (Kirkoimäget)
  137. mountain Kivimägi
  138. mountain Koččurimägi
  139. mountain Koččurimägi
  140. mountain Mangantienmäjet (Mangantienmäget)
  141. mountain Myrkänmägi (Myrkänmätäz, Nyrkämmätäz)
  142. mountain Piiraimägi
  143. mountain Ristanmägi
  144. mountain Ristanselgä (Ristanselge)
  145. mountain Ristisuarenmägi (Rissuarenmägi)
  146. mountain Samsoinmägi (Samssoimagi)
  147. mountain Savergonmägi (Savergommägi)
  148. mountain Tagahalmehijenmägi (Tagahalmidenmägi)
  149. mountain Tohmojanmägi
  150. mountain Vierniemenmägi
  151. mountain Časounanmägi (Časounmägi)
  152. river Pyhäjogi (Pyhäd’ogi, Святрека)
  153. river Soudijogi (Soudd’ogi, Sovd’jogi, Совда)
  154. river Совда (Soudijogi, Soudd’ogi, Sovd’jogi)
  155. stream, brook Jogioja
  156. stream, brook Kačoja
  157. stream, brook Kurgenoja
  158. stream, brook Lanzinoja (Ланзиоя)
  159. stream, brook Laurinoja
  160. stream, brook Lužmanoja
  161. stream, brook Meččäoja (Mečoja, Мечейоя)
  162. stream, brook Ojaine
  163. stream, brook Ulangonoja
  164. stream, brook Viningäoja (Viningoja, Viningä)
  165. swamp Diehkuoilambinsuo
  166. swamp Hanksuo (Hanksuo)
  167. swamp Humalnikkusuo (Humal’n’ikke)
  168. swamp Jogiveräjänsuo
  169. swamp Kangassuo
  170. swamp Lehmäsuo (Lehmesuo)
  171. swamp Lupusuo (Lupunšuo, Lupunsuo)
  172. swamp Pol’voisuo
  173. swamp Syrjäsuo (Syrd’äsuo)
  174. swamp Vehkoisuo
  175. swamp Viningsuo