Toponyms

Other names: Kuksmäki (fi), Кукшегоры (ru)

Geotype: village

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Olonetsky District, Кукшегоры

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Vidlitsky District, Tuloksky, Отчула (Кукшегоры)

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: < ? Ср. салм. kukšoi ‘1. большая птица; 2. петушок (ласкательное обозначение петуха)’ – SMS, кар. kukso ‘несчастная сойка’ – Kalima SUST 44:49 или ливв., люд., вепс. kukšin ‘кувшин’, рус. диал. кукшин – KKS, рус. кукша ‘лесная птица’ (< приб.-фин.) – Фасмер. ЭСРЯ; ВО № 8-9: 118 или кукша ‘сухорукий, беспалый’ [Мамонтова ТОР]

Main information: деревня в 10 км на берегу оз. Külänjärvi

Mentions in sources:

1. Kukšimägi // Мамонтова Топонимия Олонецкого района
2. Отчула (Кукшегоры) // ТК
3. Otsula, Kuksmäki // Списки населенных мест, 1926

Structure

1. mägi (Прибалтийско-финские детерминанты)