Kalmistonranta — TopKar

Toponyms

Kalmistonranta

TopKar ID: 47531

Return to list

Geotype: shore

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Питкярантский район,

Region, district, selsovet, settlement 1926: Finland, Выборгский уезд, Салми, Karkku

Language of origin: Baltic-Finnish

Main information: Tuulonsuon ranta nimitettiin myös Kalmiston rannaksi, siksi kun kylään oli tullut suuri joukko rosvoja, joita nimitettiin "sisaksi"- "шиша" venäjäksi. Rosvot, kylään jäseen Koiran avulla löysivät paennet kyläläiset, ryöstivät kaikki ja murhasivat kausan, siksi nimitys: Kalmistonranta. Tarina kulkeutuu Isonvihan ajoilta.

Mentions in sources:
1. Suomen nimiarkisto: Kalmistoranta

Structure

  1. randa (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 1964 Martta Iltola

Другие топонимы в этом же поселении

  1. shore Iljanranta
  2. shore Kalmistonranta
  3. shore Kuikanranta
  4. shore Kuikka
  5. shore Kylänranta
  6. shore Luhmanranta
  7. shore Mustanmetsänkarva
  8. shore Nurmenalus
  9. shore Nurmenalus
  10. shore Nurmonen
  11. shore Nurmosienranta
  12. shore Nurmozenojansuu (Nurmosenojansuu)
  13. shore Nurmozienrandu (Nurmosienranta)
  14. shore Suonsuppu
  15. shore Tsärinranta
  16. shore Vilanranta
  17. Karjaliete
  18. bay Kangaslahti
  19. bay Kangaslahti
  20. bay Kangaslahti
  21. bay Kangaslahti
  22. bay Likolahti
  23. bay Vilanlahti
  24. forest Kalmistonkangas
  25. house Ort’t’u (Meurosen Pekka, Orttu)
  26. luda Larinluoto
  27. luda Sitturi
  28. luda Uusiluoto
  29. mountain Nurmosien mäki
  30. mountain Ojasienmäki
  31. mountain Parikanselkä
  32. mountain Pieniselkä
  33. mountain Pätsiselkä
  34. mountain Repokivenselkä
  35. mountain Selänpää
  36. mountain Suuriselkä
  37. mountain Tuulensuon selkä
  38. mountain Virkoselkä
  39. pinewood Kalmistonkangas
  40. river Vipuoja
  41. road Mäkrätpesiendoroga
  42. road Nurmosienjaama
  43. road Vilanjaama
  44. swamp Lysinsuo
  45. swamp Ojasiensuo
  46. swamp Ojaziensuo (Ojasiensuo)
  47. swamp Parikansuo
  48. swamp Romanansuo
  49. swamp Selänsuo
  50. swamp Tuulensuo
  51. мель Steppi (Steppimatala)
  52. мель Steppimatala (Steppi)
  53. место Nurmonen
  54. место Ojapeldo (Ojapelto)
  55. место Pienivila
  56. мыс Anninotsa
  57. мыс Iljanniemi
  58. мыс Parikanniemi
  59. мыс Parkkuniemi
  60. мыс Pitkäniemi
  61. мыс Vahanniemi
  62. мыс Vilanniemi
  63. озеро Karkunlampi
  64. покос Nurmozet (Nurmoset)
  65. покос Ojanurmukat
  66. покос Ojaziennurmet (Ojasiennurmet)
  67. поле Alapelto
  68. ручей Buukkuoja
  69. ручей Buukkuojanniemi
  70. ручей Mustaoja
  71. ручей Nurmosienoja
  72. ручей Nurmozenoja (Nurmosenoja)
  73. ручей Ojanoja
  74. ручей Timonoja
  75. тоня Nurmenalausabai (Nurmenalausapaja)
  76. угодье Alhonniityt
  77. угодье Mudanahot
  78. угодье Nurmosien nurmet
  79. угодье Ojasiennurmet
  80. угодье Ristinalho
  81. фамилия Burke