Kirkkojoki — TopKar

Toponyms

Geotype: inhabited place

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Pitkyarantsky District,

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Vyborg and Kuopio Provinces, Salmi County, Salmi, Kirkkojoki

Locative form: Kirikköjoves

Ethnos territory: Northern Ladoga

Language of origin: Baltic-Finnish

Main information: Kylä. Kylässä ennen ollut kirkko, viimeksi oli molemmat kr. kat. pappilat ja niiden luona vanha kr. katol. hautauamaa. Kirikköjogilan'e.

Mentions in sources:

  1. Kirkkojoki // Suomenmaa: maantieteellis-taloudellinen ja historiallinen tietokirja. 5. Viipurin lääni. Helsinki: Tietosanakirja-osakeyhtiö, 1923., Kirkkojoki
  2. Kirkkojoki // Karjalan kartat 1930
  3. Kircko Joki // Ödes Register opå the Kirckior Cappell gelder, Clöster Miöll och stamp quarnar som tilförende hafua waridh brukadh och ähre nu öde Kexholms län på Anno 1590, s. 282
  4. Kyrotzik // Käkisalmen läänin maakirja 1618 // История Карелии XVI-XVII вв. В документах / Asiakirjoja Karjalan historiasta 1500- ja 1600-luvulta. Петрозаводск – Йоенсуу. 1987 С. 284–387., s. 380
  5. Kirko joki // Kexholms läns Jordebok 1631. Kexholms Nårre Lähn, s. 547

Structure

  1. jogi (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 1940 Laila Karhe

Другие топонимы в этом же поселении

  1. Koveronkangas
  2. bay Hiislahti
  3. bay Kasakkalahti
  4. bridge Kirkkojoen silta
  5. cape Kasakkalahden niemi
  6. forest Kattilakoskenkangas
  7. forest Paibari
  8. house Rojo
  9. island Kontiosaares
  10. island Ristisaari
  11. land, hunting ground Kulunmaannurmet
  12. lowland Huosunotko
  13. mountain Ilmikkö
  14. mountain Jaronmäki
  15. mountain Kattilakoskenmäki
  16. mountain Kirkkomäenselkä
  17. mountain Kivisärkkä
  18. mountain Multamäki
  19. mountain Pappilanmäki
  20. mountain Pienimultamäki
  21. mountain Suurimultamäki
  22. mountain Vaaranmäki
  23. pinewood Pappilan korkeakangas
  24. pinewood Pieni Marjakangas
  25. pinewood Tervaselänkangas
  26. pinewood Vilunvedenkangas
  27. rapid, threshold Kattilakoski
  28. rapid, threshold Selänkoski
  29. river Kirkkojoki
  30. river Pappilanjoki
  31. shore Kyrkkönen
  32. stream, brook Kivioja
  33. stream, brook Mustaoja
  34. stream, brook Pienikivioja
  35. stream, brook Piilo-oja
  36. stream, brook Viluoja
  37. surname Akkila
  38. surname Bombin
  39. surname Bräysy
  40. swamp Leivosensuo
  41. swamp Paiparinsuo
  42. swamp Rokosansuo
  43. swamp Vilunvedensuo