Töröinrandu — TopKar

Toponyms

Töröinrandu (krl)

TopKar ID: 45773

Northern Ladoga Return to list History

Geotype: shore

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Suoyarvsky District, Вешкелица

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Syamozersky District, Veshkelsky, Харитонова гора

Ethnos territory: Olonets Karelians

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: töröi ‘о человеке глуповатом, недалеком’

Main information: Берег оз. Чиечимю-ярви

Structure

  1. randu (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 Вешкелица 2009 ИЕФ, 1930

Другие топонимы в этом же поселении

  1. cape Peldoniemi
  2. cape Pistoniemi
  3. cape Ruoččiniemi
  4. cape Čurhanniemi
  5. hayfield Algo
  6. inlet Akanvongu
  7. inlet Harittananguba
  8. inlet Pitkyguba
  9. inlet Tiitanguba
  10. inlet Čurhanguba
  11. lake Guikkulambi (Kuikkolambi)
  12. lake Harittanand’ärvi
  13. lake Höstölambi
  14. lake Kuuttilambi
  15. lake Mikoilambi
  16. lake Padalambi
  17. land, hunting ground Koiperti
  18. land, hunting ground Meččypellot
  19. land, hunting ground Riihipeldo
  20. land, hunting ground Tagalodmu
  21. land, hunting ground Антий сельга (*Antoiselgä, Антой сельга)
  22. land, hunting ground Корби ниту (*Korbiniitty, *Korvenniitty, Корве нитту)
  23. land, hunting ground Мельничча пусту (*Mel’niččäpuustu)
  24. land, hunting ground Пайву Ламби рандо (*Paivulambirandu)
  25. land, hunting ground Пайву суо (*Paivusuo)
  26. land, hunting ground Питку нурми (*Pitkynurmi)
  27. land, hunting ground Сювян оя (*Syvänoja)
  28. mountain Pajumägi
  29. part of a lake Keskimmäine-laidu
  30. river Höstöoja
  31. river Melličänoja
  32. river Paivoja
  33. road Talvidorogu
  34. swamp Höstösuo
  35. village Harittanankylä (Харитонова Гора)
  36. village Харитонова Гора (Harittanankylä)