Suuri Matrinmäki — TopKar

Toponyms

Suuri Matrinmäki

TopKar ID: 45436

Northern Ladoga Return to list History

Other names: Matramäki, Сури-Матринмяки

Geotype: mountain

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Sortavala District,

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Vyborg and Kuopio Provinces, Sortavala County, Sortavala rural district, Putsinlahti

Main information: Гора Сури-Матринмяки (61.5) находится на острове Тулолансари в поселении Путсинлахти. Южнее (ближе к деревне) Pieni Matrinmäki

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: "Nimi on johtunut mäen ympärillä tavatusta matara nimisestä jäkälälajista, joka oli harvinainen meidän seudulla" [SNA] - "название происходит от встречающегося в окрестностях горы редкого у нас вида ягеля с названием matara".

Mentions in sources:

  1. *Suuri Matrinmäki // Karjalan kartat 1930. https://www.karjalankartat.fi/, 1930, Tulolansaari. № 98
  2. Сури-Матринмяки // ТК
  3. Suuri Matramäki // Suomen nimiarkisto

Structure

  1. mägi (Прибалтийско-финские детерминанты)

Другие топонимы в этом же поселении

  1. mountain Mustikkamäki (Мустиккамяки)
  2. bay Häränpohjanselkä (Хярянпохьянселькя)
  3. bay Jänislahti
  4. bay Laivalahti (Лайвалахти)
  5. bay Lammetlahti (Ламметлахти)
  6. bay Ohvasensaari
  7. bay Perttilahti (Перттилахти)
  8. bay Pölkinselkä (Полькинселькя)
  9. bay Sakunlahti
  10. bay Syvälahti (Сювялахти)
  11. inhabited place Putsinlahti (Пустинлахти)
  12. island Heposaari (Хепосари)
  13. island Hiiretsaari (Хиретсари)
  14. island Kaarnesaari (Карнетсари)
  15. island Karvatsaari (Карватсусари)
  16. island Laihatsaari (Лайхатсари)
  17. island Lakkapää (Лаккапя)
  18. island Lehtosaari (Лехтосари)
  19. island Myhkiäsaari (Мюхкиасари)
  20. island Neitsaari (Нейтсари)
  21. island Niittysaari (Ниттюсари)
  22. island Orjatsaari (Орьятсари)
  23. island Petäjäsaari (Петяйтсари)
  24. island Pieni Sortosari (Пиени-Сортосари)
  25. island Rekisaari (Рекисари)
  26. island Vajasaaret (Ваясарет)
  27. island Vasansaari (Васансари)
  28. locality Putsinlahti (Пустинлахти)
  29. strait Sinisalmi (Синисалми)