Tselinä — TopKar

Toponyms

Tselinä

TopKar ID: 43903

Return to list History

Other names: D’ovel, Tselin

Geotype: land, hunting ground

Region, district, settlement: -

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Vidlitsky District, Nyalmozersky, Юргилицы

Language of origin: Baltic-Finnish

Main information: Покосы по реке (д. Юргилицы).

No Place of recording Year Informants Recorders
1 Юргилица 1976 ЯПЕ, 1908

Другие топонимы в этом же поселении

  1. land, hunting ground Aho (Ahonpellot)
  2. land, hunting ground Ahonpellot (Aho)
  3. land, hunting ground Aittalahenpellot (Aittulahtenpellot)
  4. land, hunting ground Alimainepeldo (Alimaine)
  5. land, hunting ground Čomoipaikoi
  6. land, hunting ground Fed’anpeldo
  7. land, hunting ground Heinätienniityt (Hein’ytie, Hein’ytienniityt)
  8. land, hunting ground Hökki
  9. land, hunting ground Karjazjärvi (Kardäzjärvi, Kard’asdärves)
  10. land, hunting ground Kaskesniemi (Kaskezniemi)
  11. land, hunting ground Kivikoskenniityt
  12. land, hunting ground Kivoja
  13. land, hunting ground Koivuine selgä (Koivuine selgy)
  14. land, hunting ground Koivuzelsel’l’äl
  15. land, hunting ground Korbilammis
  16. land, hunting ground Makoinniitty
  17. land, hunting ground Meččypeldo
  18. land, hunting ground Mölkötinmäes
  19. land, hunting ground Muuroikeski
  20. land, hunting ground Oravajärvi (Oravjärvi, Oravujärvi)
  21. land, hunting ground Ordo
  22. land, hunting ground Ozruselgä (Ozruselgy)
  23. land, hunting ground Palol’
  24. land, hunting ground Pehkohuuhtanselgä (Pehkohuuhtanselgy, Pehkohuuhtas)
  25. land, hunting ground Peldoniemi
  26. land, hunting ground Pergivö
  27. land, hunting ground Pitkäpeldo (Pitkypeldo)
  28. land, hunting ground Rajakko (Rajakku, Rajakonpellot)
  29. land, hunting ground Rajakonpellot (Rajakku)
  30. land, hunting ground Ristienpeldo (Ristienpellot)
  31. land, hunting ground Romuoipaikoi
  32. land, hunting ground Rožmanniemenpellot (Rožmanniityt)
  33. land, hunting ground Rožmanniityt (Rožmanniemenpellot)
  34. land, hunting ground Šaralammis
  35. land, hunting ground Seičemäzis (Seičemä, Seičemäen)
  36. land, hunting ground Suarenpeldo (Suari)
  37. land, hunting ground Vadaizinpeldo
  38. land, hunting ground Valgeijärvi
  39. land, hunting ground Verdinsel’l’äl (Virdinsel’l’äl)
  40. land, hunting ground Vierdo (Vierdy)
  41. land, hunting ground Vongenniityt
  42. land, hunting ground Vongenpellot
  43. land, hunting ground Ylimäine
  44. bay Aittalahti (Aittulahti)
  45. bay Hotin Vas’angubaine
  46. bay Jyrgilän Vongunguba
  47. bay Kukkarvenguba
  48. bay Vazanlamminguba
  49. bay Vieljärven Vongunguba
  50. bridge Pamastansilda (Pamastansildu)
  51. bridge Vadaiziensilda (Vadaiziensildu)
  52. cape Haugisuarenn’okka (Haugsuarenn’okku)
  53. cape Il’l’alanniemi
  54. cape Kaskesniemenn’okka (Kaskesniemenn’okku)
  55. cape Kibrann’okka (Kibrann’okku)
  56. cape Korbiniemenn’okka (Korbiniemenn’okku)
  57. cape Kuikanniemi
  58. cape Melličänn’okka (Melličänn’okku, Melliččyn’okku)
  59. cape Niemenn’okka (Luvvonniemin’okku, Niemenn’okku)
  60. cape Omaniemi
  61. cape On’ann’okka (On’ann’okku)
  62. cape Pedäin’okka (Pedäin’okku)
  63. cape Peldoniemi
  64. cape Peldonniemenn’okka (Peldonniemenn’okku)
  65. cape Pertinniemenn’okka (Pertinniemenn’okku)
  66. cape Savikkolaida (Savikkolaidu)
  67. cape Skamn’ann’okka (Skamn’ann’okku)
  68. cape Vehksuarenn’okka (Vehksuarenn’okku)
  69. cape Viidusuarenn’okka (Viidusuarenn’okku)
  70. cape Vongunn’okka (Vonginn’okku, Vongunn’okku)
  71. cemetery Kalmoi
  72. fishery Huabaizinabaja (Huabaizinabai)
  73. fishery Huaboin alla (Huaboin al)
  74. fishery Kadailuodonabai (Kadailuvvonabai)
  75. fishery Kannan alla (Kannan al)
  76. fishery Kožinnuo (Koržin, Kožin, Kožinoo)
  77. fishery Kuivanluodonabai (Kuivanluvvonabai)
  78. fishery Lageilahtenabai (Lageilahteh, Lageilahti)
  79. fishery Niemeh
  80. fishery Omalniemel
  81. fishery Ončuzinabai
  82. fishery Suarenrannas
  83. inhabited place Jyrgilä (Jyrgil, Юргилица)
  84. inhabited place Koiroilambi
  85. inhabited place Kylä
  86. inhabited place Pos’olka (Pos’olku)
  87. island Haugisuari
  88. island Il’l’ala (Il’l’al)
  89. island Kalatsuari
  90. island Korbiniemensuari
  91. island Korbisuari
  92. island Kuikku
  93. island Lappusuari
  94. island Peldosuari (Peldoisuari)
  95. island Pienisuari
  96. island Ringoisuari Pieni
  97. island Ringoisuari Suuri (Маленький остров)
  98. island Suurisuari (Dyrgilänsuari, Юргилицкий)
  99. island Сало
  100. lake Karjazjärvi (Карьязъярви)
  101. lake Koivuzensel’l’änlambi
  102. lake Korbilambi
  103. lake Lehmoilambi
  104. lake Nimetöilambi
  105. lake Oravajärvi (Oravujärvi)
  106. lake Pitkälambi (Pitkylambi)
  107. lake Pyörzulambi (Pörzulambi)
  108. lake Suarilambi (Suar’lambi)
  109. lake Särgijärvi (Vieljärven Särgärvi, Вялдсяренъярви)
  110. lake Särgijärvi (Сяргиярви)
  111. lake Valgeijärvi
  112. lake Vazanlambi
  113. lake Šaralambi
  114. lake Вялдсяренъярви (Särgijärvi, Vieljärven Särgärvi)
  115. lake Карьязъярви
  116. lake Сяргиярви (Särgijärvi)
  117. luda Haugiabajanluodo (Haugabajalluodo)
  118. luda Hotin Vas’anluodo
  119. luda Huobaizinluodo
  120. luda Kadailuodo
  121. luda Kaiduluodo
  122. luda Kolkačču
  123. luda Kuivuluodo
  124. luda Lahna-abajanluodo (Lahnabajalluodo)
  125. luda Olguluodo
  126. luda Ončuzinluodo (Ončuizinluodo)
  127. luda Peräluodo
  128. luda Suuriluodo
  129. luda Työluodo
  130. luda Čiidoinluodo (Čiidoi)
  131. mill Koiroilamminmelliččä (Koiroilamminmelliččy)
  132. mill Ol’ešanmelliččä (Ol’ešanmelliččy)
  133. mountain Aittalahenmägi (Aittulahtenmägi)
  134. mountain Eilanmägi
  135. mountain Mölkötinmägi
  136. mountain Oravajärvensel’l’ät
  137. mountain Pehkohuuhtanselgä (Pehkohuuhtanselgy, Pehkohuutanselgy)
  138. mountain Vazanlamminsel’l’ät
  139. mountain Нялма
  140. pasture Silei (Siliih)
  141. pier, wharf Reduvalgamo
  142. pit Hauvat (Havvat)
  143. place Kiäröizienmelliččä
  144. place Vongu
  145. river Pamastanjogi (Pamastanoja, Pamastu)
  146. river Pamastanoja (Pamastanjogi)
  147. river Кейдо (Кейда)
  148. stream, brook Lehmoilamminoja
  149. stream, brook Paloinoja
  150. swamp Kotkatsuo (Must’oisuo)
  151. swamp Lehmoilamminsuo
  152. swamp Must’oisuo (Kotkansuo)
  153. swamp Nimettömänlamminsuo
  154. swamp Pertisuo
  155. swamp Raisuo
  156. swamp Reboisuo
  157. swamp Ristiensuo (Ristesuo)
  158. swamp Valgeijärvensuo
  159. swamp Vazalamminsuo
  160. swamp Загисуо
  161. tract Koiroilambi (Койрой-Ламби)
  162. tract Кибринаволок (Кибронаволок)
  163. tract Койрой-Ламби (Koiroilambi)
  164. village Юргилица (Jyrgil, Jyrgilä)