Toponyms

Other names: Уяла

Geotype: inhabited place

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Sortavala District,

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Vyborg and Kuopio Provinces, Sortavala County, Sortavala rural district, Uijalanranta

Ethnos territory: Northern Ladoga

Etymology: Есть попытка связать топоним плаванием или купанием (напр., коней) - от глагола uida, uija 'плавать' [Kepsu 2024, 428]. Однако формант -la традиционно присоединялся к основе, выраженной антропонимом. В данном случае возможна реконструкция прозвищного имени *Ujo - из карел. ujo 'робкий, застенчивый' [KKS].

Main information: Поселение Uijalanranta занимает большую часть северных территорий, прилежащих к оз. Кармаланъярви. Первоначально дер. Ujalanniemi размещалась на мысу, называемом на KK1930 Laapotinniemi. Упомянута в ПКВП 1500 г. как Уяла. Оз. Кармаланъярви (по дер. Кармала)

Mentions in sources:

1. Уяла // Переписная окладная книга по Новугороду Вотьской пятины 7008 года. Временник Московского общества истории и древностей Российских. Книга 12. М., 1852.
2. Uijalanranta // Karjalan kartat 1930
3. Uijalanranta // Suomenmaa: maantieteellis-taloudellinen ja historiallinen tietokirja. 5. Viipurin lääni. Helsinki: Tietosanakirja-osakeyhtiö, 1923.
4. Uijalanranta // Karjalan kartat 1930
5. Уяланранда // Карта Стрельбицкого. Специальная Карта Европейской России 1873
6. Uyialan randa // Väestöluettelo 1763 Sortavala
7. Wijala // Ödes Register opå the Kirckior Cappell gelder, Clöster Miöll och stamp quarnar som tilförende hafua waridh brukadh och ähre nu öde Kexholms län på Anno 1590, s. 278
8. Wialaranda Wialaniemi // Käkisalmen läänin maakirja 1618 // История Карелии XVI-XVII вв. В документах / Asiakirjoja Karjalan historiasta 1500- ja 1600-luvulta. Петрозаводск – Йоенсуу. 1987 С. 284–387., s. 326
9. Vialan niemi на оз. Vialan Jerffvi // Geographisk affrijtning opå Sordowala pogost uthi Kiäxholms Norre lähn a:o 1648. Национальный архив Швеции. https://riksarkivet.se/

Structure

1. la (Прибалтийско-финские форманты)