Kylgabaja — TopKar

Toponyms

Kylgabaja

TopKar ID: 34996

Return to list History

Other names: Kylgabai

Geotype: fishery

Region, district, settlement: -

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Kondopozhsky District, Voronovsky, Сопоха

Ethnos territory: Ludics

Main information: Тоня в озере Сандал рядом с островом Peldosaari.

Structure

  1. apaja (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 Сопоха 1943 СГ

Другие топонимы в этом же поселении

  1. fishery Heroizennurmen/alla/abaja (Heroižennurmen/al/abai)
  2. fishery Joukkoizennurmen/alle/abaja (D’oukkoižennurmen/alle/abai)
  3. fishery Kaidasuarenabaja (Kaidansuorenabai, Kaitsuarenabai)
  4. fishery Karjaineabaja (Kard’aineabai)
  5. fishery Karpoonanabajat (Karpoonanabajad)
  6. fishery Keskipenger (Keškpenger)
  7. fishery Keskisuarenkohta (Kešksuarenkoht)
  8. fishery Kivisalmenabaja (Kivisalmis)
  9. fishery Kuarnišsuari (Kuarniššuar)
  10. fishery Lietokriežat (Lietokriežad)
  11. fishery Lohisuaren/pohjaine/abaja (Lohisuaren/pohd’aine/abai)
  12. fishery Lohisuaren/suvizenn’okanabajat (Lohisuaren/suvižee/n’okkas)
  13. fishery Lohisuarenabajat (Lohisuarenabajad, Lohisuores abajad)
  14. fishery Luhtaguba (Luhtguba)
  15. fishery Mägräniemenabajat (Mägrniemenabajad)
  16. fishery Niganiemen Syvötnostaimet (Niganiemen Syvädnostaimed)
  17. fishery Niganiemenabajat (Niganiemenabajad)
  18. fishery Peldosuarenabaja (Peltsuores/abai)
  19. fishery Pellonsuarenpenger (Peldsuorempenger)
  20. fishery Pohjainestolnik (Pohd’ainestolnik)
  21. fishery Reboniemenabaja (Reboniemenabai)
  22. fishery Stel’kanabaja (Stel’kanabai)
  23. fishery Strelaniemenabaja (Stralaniemenabai)
  24. fishery Suvizetstol’nikat (Suvižetstol’nikad)
  25. fishery Tervaizenkandon/alle/abaja (Tervaaženkandon/alle/abai)
  26. fishery Vahnastol’nik (Vahnstol’nik)
  27. bay Aitalahti (Aitlaht)
  28. bay Kaletuzguba (Kal’etuzguba)
  29. bay Levieguba (Levedguba)
  30. bay Lohiguba (Loiguba, Лойгуба)
  31. bay Luhtaguba (Luhtguba)
  32. bay Mägräguba (Mägrguba)
  33. bay Pertilahti (Pertlaht)
  34. bay Povizenguba (Poviženguba)
  35. bay Rogaojanguba
  36. bay Sodguba
  37. bay Stihoiguba (Stihooguba, Stiihoiguba)
  38. bay Suopohjanguba (Suopohd’anguba, Сопохская)
  39. bay Toralahenguba Suvine (Toralahtenguba Suvine)
  40. bay Šohaguba
  41. bridge Pedrinsilda (Pedrišild)
  42. cape Järetniemi (D’äredniem)
  43. cape Kiviniemi (Kiviniem)
  44. cape Lohiniemi (Lohiniem)
  45. cape Luhtaniemi (Luhtniem)
  46. cape Mägräniemi (Mägrniem)
  47. cape Pahkaniemi (Pahkniem)
  48. cape Paizikos (Paižikos)
  49. cape Pertilahenniemi (Pertlahtenniem)
  50. cape Poviža (Povine)
  51. cape Reboniemi (Rebooniem)
  52. island Heroizensuaret (Heroižensuored)
  53. island Hoikkasuari (Hoiksuar)
  54. island Jänissuaret (Jäniššuored)
  55. island Kaidasuari (Kaitsuor)
  56. island Kondiesuari (Kondiisuar)
  57. island Kondiesuorukaizet (Kondiisuorukaažed)
  58. island Kuornehsuari (Kuarniššuar, Kuornehsuor, Kuornisuor)
  59. island Kuusisuari (Kuussuar)
  60. island Lohigubansourukaizet (Lohigubansuorukaažed)
  61. island Lohisuari (Lohisuor, Логи)
  62. island Mustasuari (Mustsuor)
  63. island Nagrissuaret (Nagrissuared, Nagrissuor)
  64. island Niganiemensuari (Niganiemensuor)
  65. island Peldosuari (Peldsuor)
  66. island Pitkäsuari (Pit’ksuar)
  67. island Povizensuorukaizet (Povižensuorukaažed)
  68. island Selgäsuari (Šelksuor)
  69. island Sodgubansuorukaizet (Sodgubansuorukaažed)
  70. island Suolsuaret (Suolsuored)
  71. island Varoisuari (Varoisuor, Varoosuor)
  72. island Айдсуорь
  73. lake Ahvenlammit (Ahvenlambid)
  74. lake Kločoinlambi (Kločoillamb, Клочон-ламба)
  75. lake Stihoilammit (Stihoolambid)
  76. land, hunting ground Aitalahenpellot (Aitlahtes)
  77. land, hunting ground Alaineoboda (Alaaneobod)
  78. land, hunting ground Antipanpellot (Antipanpeldod)
  79. land, hunting ground Borunnurmet (Borunnurmed, На Бору)
  80. land, hunting ground Cerkovanpihanoboda (Cerkovampihalobod)
  81. land, hunting ground Jakunorronpellot (D’akkunorgos)
  82. land, hunting ground Johoranpellot Suves (Suves Johorampeldod)
  83. land, hunting ground Jovenrannanpellot (D’ogenrandal)
  84. land, hunting ground Joventaguine (D’oventaguine, За рекой)
  85. land, hunting ground Kangasoboda (Kangazobod)
  86. land, hunting ground Kiven/alla/abaja (Kiven/al/abai)
  87. land, hunting ground Kločonaida (Kločonaid)
  88. land, hunting ground Kornehenkoššites
  89. land, hunting ground Lohiorgo (Lohiorg)
  90. land, hunting ground Luhannurmet (Luhtas)
  91. land, hunting ground Luodehnurmet (Luodehnurmed)
  92. land, hunting ground Marttinanpellot Suves (Suves Marttinampeldod)
  93. land, hunting ground Melohanpellot Suves (Suves Melohampeldod)
  94. land, hunting ground Mäjentaguine (Mägentaguine)
  95. land, hunting ground Ojantaga
  96. land, hunting ground Panunpeldo (Panumpeld)
  97. land, hunting ground Pedrinkari
  98. land, hunting ground Pedročoušina (Pedročoušin, Дальняя и Ближняя Педрочевщина)
  99. land, hunting ground Pergotekset (Pergoteksed, Pergotez)
  100. land, hunting ground Peräoboda (Peräobod)
  101. land, hunting ground Pohjaineorgo (Pohd’aineorg)
  102. land, hunting ground Pojanpeldo (Pohd’anpeld)
  103. land, hunting ground Pol’anas
  104. land, hunting ground Suorukkaine
  105. land, hunting ground Yläineoboda (Ylääneobod)
  106. land, hunting ground Еремивщина
  107. land, hunting ground За Ламбой
  108. land, hunting ground Западное
  109. land, hunting ground Кургенболото
  110. land, hunting ground Лойкорбы
  111. land, hunting ground Мартыновщина
  112. land, hunting ground На Шушковской дороге
  113. land, hunting ground Пайжики
  114. land, hunting ground Пиштонкорба
  115. land, hunting ground У Клочонламбы
  116. land, hunting ground У Клочонручья
  117. land, hunting ground У Матпорога
  118. land, hunting ground У Холодного Колодца
  119. land, hunting ground Хероева Пожня
  120. land, hunting ground Холодный Колодец
  121. land, hunting ground Шилданкорв
  122. peninsula Niganiemi (Niganiem)
  123. shore Karpoonanranda (Karpoonarrand)
  124. shore Pahka (Pahk)
  125. shore Povine (Poviža)
  126. stream, brook Säynyäoja (Säynägoja)
  127. stream, brook Žogaoja (Жогоручей)
  128. swamp Budakovinsuo
  129. swamp Kurjensuo (Kurgensuo, Курген-болото)
  130. swamp Luhansuo (Luhtansuo)
  131. swamp Mäjentaguinesuo (Mägentaguinesuo, За Горкой)
  132. swamp Zenkensuo
  133. swamp Чечково болото
  134. village Suopohja (Suopohd’a, Сопоха)
  135. village Сопоха (Suopohd’a, Suopohja)