Sordjärvi — TopKar

Toponyms

Sordjärvi

TopKar ID: 34703

Return to list

Other names: Soržjärvi, Šord’järvi

Wrong names: Соръярви

Geotype: lake

Region, district, settlement: -

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Svyatozersky District, Vazhinopristansky, Сигнаволок, Сидниеми (Конецозеро)

Ethnos territory: Ludics

Etymology: ливв. sordo 'изгородь из сушняка, сваленных деревьев'.

Main information: Озеро Соръярви в районе д. Сигнаволок.

Structure

  1. järvi (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 Сигнаволок 2008 АМВ

Другие топонимы в этом же поселении

  1. lake Haudajärvi (Haud’järvi, Холтъярви)
  2. lake Haugilambi (Haugijärvi, Щучье озеро)
  3. lake Hošjärvi (Гошкеярви)
  4. lake Iušinlambi
  5. lake Koverajärvi (Koverjärv)
  6. lake Pienikovera (Pieni Kover)
  7. lake Rajalammit
  8. lake Regilambi
  9. lake Šittalambi (Šitlambi)
  10. lake Soržjärvi (Šord’järvi)
  11. lake Valgeilambi
  12. bay Hebolahti
  13. bay Melličänguba (Melličängub)
  14. bay Pauvanguba (Palvanguba)
  15. bridge Melličänojansilda (Melličanojansilde)
  16. cape Honganiemi (Hongniemi)
  17. cape Hymeinniemi
  18. cape Jaranniemi (D’aranniemi)
  19. cape Kivisilda (Kivisilde)
  20. cape Nemoiniemi
  21. cape Palvanniemi (Palve)
  22. cape Puuštanniemi
  23. inhabited place Kris’s’ankylä
  24. inhabited place Melliččä (Melličankylä, Melličče)
  25. inhabited place Palva (Palvankylä, Palvankyläine, Palve)
  26. inhabited place Siidniemi
  27. island Ar’unsuari
  28. island Larinsuari (Lari-veikinsuari)
  29. island Markinsuari
  30. island Mačinsuari
  31. island Ontipansuari
  32. island Siidniemensuari
  33. island Suurisuari
  34. land, hunting ground Abrun Sohanpalo (Abrun Šohanpalo)
  35. land, hunting ground Gaugoi (Gaugoimägi, Gaugoinpeldo)
  36. land, hunting ground Heinäkorbi (Heinkorbi)
  37. land, hunting ground Hiilikangas (Hiilikangaz)
  38. land, hunting ground Honganiemi (Hongniemi)
  39. land, hunting ground Kivikangas
  40. land, hunting ground Kohtarannanpeldo (Kohtrandanpeldo)
  41. land, hunting ground Kuaranpeldo
  42. land, hunting ground Kukuohalmeh (Kukuohalme)
  43. land, hunting ground Kybärmägi
  44. land, hunting ground Lambipeldo
  45. land, hunting ground Lemoiojanniitty (Lemoioja, Lemoja)
  46. land, hunting ground Ligočunpellot (Ligočumpeldod)
  47. land, hunting ground Markinsuarenpeldo
  48. land, hunting ground Mačinsuarenpellot (Mačinsuari)
  49. land, hunting ground Miinoimägi (Miinuainmägi, Miinuoimägi)
  50. land, hunting ground Nemoiniemi
  51. land, hunting ground Nifoin Sohanpalo (Nifoin Šohanpalo)
  52. land, hunting ground Palvanpellot (Palvanpeldod, Palve, Pauvanpeldod)
  53. land, hunting ground Ruozmesuonniityt (Ruozmesuo)
  54. land, hunting ground Savičču
  55. land, hunting ground Simsoi (Simšuoi, Simšuoid, Simšuoinpeldod)
  56. land, hunting ground Sordalačču (Sordanlačču, Sordonlačču)
  57. land, hunting ground Suuriniitty (Suuriniittu)
  58. land, hunting ground Sylvös
  59. land, hunting ground Syväinčuppu
  60. land, hunting ground Tervaslačču
  61. land, hunting ground Tinačču
  62. land, hunting ground Varzanlačču
  63. land, hunting ground Viuššunlambi (Viušinlambi, Viušlambi)
  64. land, hunting ground Zapol’ka (Zapol’ke)
  65. land, hunting ground Čikkeri
  66. land, hunting ground Čuurojanpeldo
  67. luda Il’l’anluodo
  68. luda Kadajaluodo (Kadailuod)
  69. luda Kajag (Kajak)
  70. mill Danilovanmelliččä
  71. mill Jeremejevinmelliččä (Jeremejevinmelličče)
  72. mill Lukinmelliččä (Lukinmelličče)
  73. mountain Hirviselgä (Hirviselgy)
  74. mountain Miinoimägi (Liivoimägi?)
  75. mountain Ojamägi
  76. mountain Oravaselgä (Oravselgy)
  77. mountain Pedäiselgä (Pedäiselgy)
  78. mountain Siilinmäjet (Siilinmäget)
  79. road Čikkerindoroga
  80. shore Kohtaranda
  81. spring, wellspring Kaivo
  82. stream, brook Lemoioja (Lemoja, Лемай)
  83. stream, brook Melličänoja
  84. swamp Hadonsuo (Hado)
  85. swamp Ruozmesuo
  86. swamp Syväinčupunsuo
  87. swamp Tinačunsuo (Tinansuo)
  88. swamp Važenskoisuo (Važenskuoisuo)
  89. swamp Vedejanselänsuo (Vedejanselgänsuo)
  90. swamp Viuššinlamminsuo (Viušlambinsuo)
  91. swamp Šittalamminsuo (Šitlambinsuo)
  92. tract Papinkangas (Papinkangaz)
  93. tract Selänmägi (Selmägi)
  94. tract Siitniemi (Järvenpää) (Сигнаволок, Сидниеми (Конецозеро))
  95. tract Suuriviida (Suuriviide)
  96. tract Vedejanselgä (Vedejanselge)
  97. tract Сигнаволок (Siidniem, Siidniemi, Siitniemi (Järvenpää), Сидниеми (Конецозеро))