Sordjärvi — TopKar

Toponyms

Other names: Soržjärvi, Šord’järvi

Wrong names: Соръярви

Geotype: озеро

Region, district, settlement: -

Region, district, selsovet, settlement 1926: Republic of Karelia, Святозерский район, Важинопристанский, Сигнаволок, Сидниеми (Конецозеро)

Ethnos territory: Ludics

Etymology: ливв. sordo 'изгородь из сушняка, сваленных деревьев'.

Main information: Озеро Соръярви в районе д. Сигнаволок.

Structure

  1. järvi (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 Сигнаволок 2008 АМВ

Другие топонимы в этом же поселении

  1. озеро Haudajärvi (Haud’järvi, Холтъярви)
  2. озеро Haugilambi (Haugijärvi, Щучье озеро)
  3. озеро Hošjärvi (Гошкеярви)
  4. озеро Iušinlambi
  5. озеро Koverajärvi (Koverjärv)
  6. озеро Pienikovera (Pieni Kover)
  7. озеро Rajalammit
  8. озеро Regilambi
  9. озеро Šittalambi (Šitlambi)
  10. озеро Soržjärvi (Šord’järvi)
  11. озеро Valgeilambi
  12. bay Hebolahti
  13. bay Melličänguba (Melličängub)
  14. bay Pauvanguba (Palvanguba)
  15. luda Il’l’anluodo
  16. luda Kadajaluodo (Kadailuod)
  17. luda Kajag (Kajak)
  18. mountain Hirviselgä (Hirviselgy)
  19. mountain Miinoimägi (Liivoimägi?)
  20. mountain Ojamägi
  21. mountain Oravaselgä (Oravselgy)
  22. mountain Pedäiselgä (Pedäiselgy)
  23. mountain Siilinmäjet (Siilinmäget)
  24. road Čikkerindoroga
  25. shore Kohtaranda
  26. swamp Hadonsuo (Hado)
  27. swamp Ruozmesuo
  28. swamp Syväinčupunsuo
  29. swamp Tinačunsuo (Tinansuo)
  30. swamp Važenskoisuo (Važenskuoisuo)
  31. swamp Vedejanselänsuo (Vedejanselgänsuo)
  32. swamp Viuššinlamminsuo (Viušlambinsuo)
  33. swamp Šittalamminsuo (Šitlambinsuo)
  34. tract Papinkangas (Papinkangaz)
  35. tract Selänmägi (Selmägi)
  36. tract Siitniemi (Järvenpää) (Сигнаволок, Сидниеми (Конецозеро))
  37. tract Suuriviida (Suuriviide)
  38. tract Vedejanselgä (Vedejanselge)
  39. tract Сигнаволок (Siitniemi (Järvenpää), Сидниеми (Конецозеро))
  40. мельница Danilovanmelliččä
  41. мельница Jeremejevinmelliččä (Jeremejevinmelličče)
  42. мельница Lukinmelliččä (Lukinmelličče)
  43. мост Melličänojansilda (Melličanojansilde)
  44. мыс Honganiemi (Hongniemi)
  45. мыс Hymeinniemi
  46. мыс Jaranniemi (D’aranniemi)
  47. мыс Kivisilda (Kivisilde)
  48. мыс Nemoiniemi
  49. мыс Palvanniemi (Palve)
  50. мыс Puuštanniemi
  51. остров Ar’unsuari
  52. остров Larinsuari (Lari-veikinsuari)
  53. остров Markinsuari
  54. остров Mačinsuari
  55. остров Ontipansuari
  56. остров Siidniemensuari
  57. остров Suurisuari
  58. поселение Kris’s’ankylä
  59. поселение Melliččä (Melličankylä, Melličče)
  60. поселение Palva (Palvankylä, Palvankyläine, Palve)
  61. поселение Siidniemi
  62. родник Kaivo
  63. ручей Lemoioja (Lemoja, Лемай)
  64. ручей Melličänoja
  65. угодье Abrun Sohanpalo (Abrun Šohanpalo)
  66. угодье Gaugoi (Gaugoimägi, Gaugoinpeldo)
  67. угодье Heinäkorbi (Heinkorbi)
  68. угодье Hiilikangas (Hiilikangaz)
  69. угодье Honganiemi (Hongniemi)
  70. угодье Kivikangas
  71. угодье Kohtarannanpeldo (Kohtrandanpeldo)
  72. угодье Kuaranpeldo
  73. угодье Kukuohalmeh (Kukuohalme)
  74. угодье Kybärmägi
  75. угодье Lambipeldo
  76. угодье Lemoiojanniitty (Lemoioja, Lemoja)
  77. угодье Ligočunpellot (Ligočumpeldod)
  78. угодье Markinsuarenpeldo
  79. угодье Mačinsuarenpellot (Mačinsuari)
  80. угодье Miinoimägi (Miinuainmägi, Miinuoimägi)
  81. угодье Nemoiniemi
  82. угодье Nifoin Sohanpalo (Nifoin Šohanpalo)
  83. угодье Palvanpellot (Palvanpeldod, Palve, Pauvanpeldod)
  84. угодье Ruozmesuonniityt (Ruozmesuo)
  85. угодье Savičču
  86. угодье Simsoi (Simšuoi, Simšuoid, Simšuoinpeldod)
  87. угодье Sordalačču (Sordanlačču, Sordonlačču)
  88. угодье Suuriniitty (Suuriniittu)
  89. угодье Sylvös
  90. угодье Syväinčuppu
  91. угодье Tervaslačču
  92. угодье Tinačču
  93. угодье Varzanlačču
  94. угодье Viuššunlambi (Viušinlambi, Viušlambi)
  95. угодье Zapol’ka (Zapol’ke)
  96. угодье Čikkeri
  97. угодье Čuurojanpeldo