Yläagja — TopKar

Toponyms

Other names: Ylägd’e (krl), Ylägd’ä (krl), Верхние Виданы (ru), Кузьминская (ru)

Geotype: village

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Pryazhinsky District, Виданы

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Prionezhsky District, Vidansky, Виданский погост (Виданы)

Ethnos territory: Ludics

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: Карельское название характеризует расположение деревни внутри куста поселений Виданы: Yläžagd’ ‘Верхний Конец’. Ср. Alažagd’ ‘Нижний Конец’ (Нижняя Видана). В русском варианте, образованном от антропонима (Кузьмин ← Кузьма), сохраняется память о роде, основавшем или населявшем деревню. [Захарова Е. В., Муллонен И. И. Словарь названий населенных мест карелов-людиков / Е. В. Захарова, И. И. Муллонен ; под общей редакцией И. И. Муллонен ; Федеральный исследовательский центр «Карельский научный центр Российской академии наук», Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН. – Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2021. – с. 73]

Main information: Деревня в составе Виданского погоста.

Structure

  1. agja (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 Viitana 1943 PM VN

Другие топонимы в этом же поселении

  1. village Viidan (Pogoste, Виданы, Виданский Погост)
  2. village Виданы (Viidan, Pogoste, Виданский Погост)
  3. village Кузьминская (Yläagja, Ylägd’e, Ylägd’ä, Верхние Виданы)
  4. lake Lietoilambi (Литойлампи)
  5. lake Литойлампи (Lietoilambi)
  6. mountain Čeudžanvuaru (Čeudževuaru, Чевжавара)
  7. mountain Чевжавара (Čeudžanvuaru, Čeudževuaru)
  8. river Tagajogi (Tagad’ogi, Задняя)
  9. river Задняя (Tagajogi, Tagad’ogi)
  10. river Литойоя (Lieteoja, Lietoja)
  11. stream, brook Lieteoja (Lietoja, Литойоя)