Торай — TopKar

Toponyms

Торай

TopKar ID: 30624

Return to list History

Other names: Торае, Торая.

Geotype: tract

Region, district, settlement: -

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Prionezhsky District, Yalgubsky, Суйсарь Южная

Ethnos territory: Ludics

Language of origin: Baltic-Finnish

Main information: Урочище в 1 км. от деревни.С того места течёт речка в Северном конце.

Mentions in sources:

  1. Торае // Национальный Архив Республики Карелия, , ф.27, оп.3, 71/634, л.38
No Place of recording Year Informants Recorders
1 Суйсарь 1975
2 Суйсарь 1995 Mullonen, Irma I.

Другие топонимы в этом же поселении

  1. tract Брун
  2. tract Вазарокское (Вазарукса)
  3. tract Вазарукса (Вазарокское)
  4. tract Вазеруокса (Вазарокса., Вазарукса)
  5. tract Гебое
  6. tract Закимас
  7. tract Закимасская вырубка
  8. tract Заозерские сельги
  9. tract Кюдега
  10. tract Лог
  11. tract Микитин лес
  12. tract Надвазеруокса
  13. tract Надпенчий лес
  14. tract Нересельга
  15. tract Нимега
  16. tract Розорвара
  17. tract Солгустская вырубка
  18. tract Сухозерский лес
  19. tract Чижовщина
  20. tract Яшкин Па
  21. bay Вазарокса
  22. bay Вазаруокса (Вазарокса, Вазеруокса)
  23. bay Гебайгуба (Гебойгуба, Гепай Губа., Ебойгуба, Евойгуба)
  24. bay Гебойгуба (Гебайгуба, Гепуй Губа., Ебойгуба, Евойгуба)
  25. bay Гепуй Губа (Гебайгуба., Гебойгуба, Ебойгуба, Евойгуба)
  26. bay Гирвасгуба
  27. bay Глубокая губа
  28. bay Горайгуба
  29. bay Ебойгуба (Гебайгуба, Гебойгуба, Гепуй Губа., Евойгуба)
  30. bay Евойгуба (Гебайгуба, Гебойгуба, Гепуй Губа., Ебойгуба)
  31. bay Линьгуба
  32. bay Лодалахта
  33. bay Носовина
  34. bay Педракара
  35. bay Пенческая губа (Пенчийгуба, Пенчийская губа)
  36. bay Пенчийгуба
  37. bay Пенчийская губа (Пенческая губа, Пенчийгуба)
  38. bay Полово
  39. bay Проходная губа
  40. bay Стена Губа
  41. bay Стенайгуба (Стена Губа)
  42. bay Тёрая
  43. bay Шидгуба (Шидрая, Шидрой, Шидройская губа)
  44. bay Шидрая (Шидгуба, Шидрой, Шидройская губа)
  45. bay Шидройская губа (Шидгуба, Шидрая, Шидрой)
  46. bridge Закимасский мост
  47. cape Гирвас Наволок (Гирваснаволок)
  48. cape Гирваснаволок (Гирвас Наволок)
  49. cape Копсое
  50. cape Кукойнаволок
  51. cape Парланда (Паларанда)
  52. cape Стекольный Нос
  53. cape Тихий наволок
  54. cape Чайнаволок
  55. cape Шуйнаволок
  56. cross Ефремов Крест
  57. house Родькина фатерка
  58. island Берёзовские острова
  59. island Голые лудья (Голыши.)
  60. island Голыши (Голые лудья.)
  61. island Коростров
  62. island Кукойнаволоцкие острова
  63. island Лавострова (Лайгостров, Лайгострова)
  64. island Лайгостров (Лавострова, Лайгострова)
  65. island Соколий остров (Сокольские острова)
  66. island Сокольские острова (Соколий остров)
  67. island Суйсарь
  68. lake Верхнее (Верхнее озеро)
  69. lake Койкозеро
  70. lake Ламба (Ламбушка)
  71. lake Ламбушка (Ламба)
  72. lake Малое озеро
  73. lake Нижнее озеро
  74. lake Рымбозеро
  75. lake Сухое
  76. land, hunting ground Ёхтеканда
  77. land, hunting ground Абрамова поляна
  78. land, hunting ground Балёвщина
  79. land, hunting ground Берёзовый наволок
  80. land, hunting ground Ближние Сухозерские поля
  81. land, hunting ground Богомольна сельга
  82. land, hunting ground Большое поле
  83. land, hunting ground Бруиньга
  84. land, hunting ground Вазровары
  85. land, hunting ground Вараковщина
  86. land, hunting ground Ведандага (Ведантога., Ведондога)
  87. land, hunting ground Ведантога (Ведандага, Ведондога.)
  88. land, hunting ground Ведондога (Ведандага, Ведантога.)
  89. land, hunting ground Везепайки (Везипайки)
  90. land, hunting ground Везипайки (Везенайки)
  91. land, hunting ground Великая Сельга
  92. land, hunting ground Вирвики
  93. land, hunting ground Власово
  94. land, hunting ground Вороковщина
  95. land, hunting ground Габики
  96. land, hunting ground Гавдинова
  97. land, hunting ground Галдопога
  98. land, hunting ground Гирвас
  99. land, hunting ground Гирвасгуба (Гирвасгубские пожни.)
  100. land, hunting ground Гирвасгубские пожни (Гирвасгуба)
  101. land, hunting ground Гирвасова Поречина
  102. land, hunting ground Гирвасово (Гирвас, Гирвасова)
  103. land, hunting ground Глубокая Губа
  104. land, hunting ground Горайские пожни
  105. land, hunting ground Горелый бор
  106. land, hunting ground Гумалик
  107. land, hunting ground Дальние Сухозерские поля
  108. land, hunting ground Директорское поле (Абрамовские Канавы)
  109. land, hunting ground Долгополе
  110. land, hunting ground Дунайрека (Дунайские пожни)
  111. land, hunting ground Дунайские пожни (Дунайрека)
  112. land, hunting ground Ефремов Крёст (Ефремов Крест)
  113. land, hunting ground За Корбой (Закорба, Закорбой., Закорбье)
  114. land, hunting ground За Миковщиной
  115. land, hunting ground За ламбой
  116. land, hunting ground За озером
  117. land, hunting ground Заболотье
  118. land, hunting ground Закорба (За корбой., Закорбье)
  119. land, hunting ground Закорбье (За корбой., Закорба)
  120. land, hunting ground Заозерская Сельга
  121. land, hunting ground Кадайсельга
  122. land, hunting ground Каменная поляна (Каменна поляна)
  123. land, hunting ground Канава
  124. land, hunting ground Канавские пожни (Наканавы)
  125. land, hunting ground Каура
  126. land, hunting ground Келосельга (Келасельга)
  127. land, hunting ground Кереламба (Кери Ламба., Кериламба, Керяламба)
  128. land, hunting ground Керламбские пожни
  129. land, hunting ground Кивайские пожни (Кивай, Кивая)
  130. land, hunting ground Кивая (Кивайские пожни)
  131. land, hunting ground Койкозеро
  132. land, hunting ground Колотушки
  133. land, hunting ground Конец озера
  134. land, hunting ground Корба
  135. land, hunting ground Край Корбы
  136. land, hunting ground Крестовская поляна
  137. land, hunting ground Кузьмовка
  138. land, hunting ground Куллявара (Кулий Вара)
  139. land, hunting ground Купленный бор
  140. land, hunting ground Кучонок
  141. land, hunting ground Ленина полоска
  142. land, hunting ground Лепики
  143. land, hunting ground Лепписельга (Лепесельга)
  144. land, hunting ground Леттежки (Леттиюшки, Летюшка.)
  145. land, hunting ground Леттиюшки (Леттежки, Летюшка.)
  146. land, hunting ground Летюшка (Леттежки, Леттиюшки)
  147. land, hunting ground Лигора (Лигорга)
  148. land, hunting ground Лигорга (Лигора)
  149. land, hunting ground Линьгубские пожни
  150. land, hunting ground Логовые пожни
  151. land, hunting ground Лодалахта
  152. land, hunting ground Мадасельга
  153. land, hunting ground Максимово (Максимово поле)
  154. land, hunting ground Максимово поле (Максимово)
  155. land, hunting ground Малля
  156. land, hunting ground Маркелово поле
  157. land, hunting ground Мельничное
  158. land, hunting ground Микитино
  159. land, hunting ground Миховщина
  160. land, hunting ground Мочальники
  161. land, hunting ground Мустикопельки
  162. land, hunting ground На Тушевск
  163. land, hunting ground Наволок
  164. land, hunting ground Над Пенчуй (Надпенчево., Надпенчий)
  165. land, hunting ground Надпенчево (Над Пенчуй., Надпенчий)
  166. land, hunting ground Надпенчий (Над Пенчуй, Надпенчево)
  167. land, hunting ground Надпенчийские пожни
  168. land, hunting ground Нижняя Дорожка
  169. land, hunting ground Ниймега (Ниймежское поле, Нимега, Нимяга)
  170. land, hunting ground Никитинские Улички
  171. land, hunting ground Нимега (Ниймега, Ниймежское поле, Нимяга)
  172. land, hunting ground Нисельга (Нийсельга)
  173. land, hunting ground Нючево (Нючеё, Нючиё.)
  174. land, hunting ground Нючеё (Нючево., Нючиё)
  175. land, hunting ground Нючиё (Нючево., Нючеё)
  176. land, hunting ground Островский Стан
  177. land, hunting ground Паларанда
  178. land, hunting ground Пенча (Пенчей, Пенченские пожни., Пенчуй)
  179. land, hunting ground Пенченские пожни (Пенча, Пенчеё, Пенчийские пожни, Пенчуй)
  180. land, hunting ground Пенчеё (Пенча., Пенченские пожни, Пенчий, Пенчуй)
  181. land, hunting ground Пенчуй (Пенча., Пенченские пожни, Пенчеё, Пенчий)
  182. land, hunting ground Пергиво
  183. land, hunting ground Пинники
  184. land, hunting ground Пиппура
  185. land, hunting ground Питер
  186. land, hunting ground Плитики
  187. land, hunting ground Под Бук
  188. land, hunting ground Под Крестом
  189. land, hunting ground Под Риндягой
  190. land, hunting ground Подриндгские пожни
  191. land, hunting ground Подриндиги (Под Риндягой)
  192. land, hunting ground Половинские пожни
  193. land, hunting ground Противостровье
  194. land, hunting ground Пусельга (Пюрсельга)
  195. land, hunting ground Пюрсельга (Пусельга)
  196. land, hunting ground Редушки
  197. land, hunting ground Риндиги (Риндяги)
  198. land, hunting ground Риндяги (Риндиги)
  199. land, hunting ground Ромаки
  200. land, hunting ground Рымбозеро
  201. land, hunting ground Северное Заболотье
  202. land, hunting ground Северное поле
  203. land, hunting ground Средняя Дорожка
  204. land, hunting ground Средняя Канава
  205. land, hunting ground Сухозерские поля (Сухозерское)
  206. land, hunting ground Сухозерское (Сухозерские поля)
  207. land, hunting ground Тедрай
  208. land, hunting ground Терёшкина поляна
  209. land, hunting ground Тимой
  210. land, hunting ground Тимойницы
  211. land, hunting ground Тободы
  212. land, hunting ground Тушевское
  213. land, hunting ground Тюрьменские пожни
  214. land, hunting ground У Глубокой губы
  215. land, hunting ground У Мельницы
  216. land, hunting ground Ура
  217. land, hunting ground Фофосельга
  218. land, hunting ground Червасгуба
  219. land, hunting ground Чура (Чурполяна)
  220. land, hunting ground Чурполяна (Чура)
  221. land, hunting ground Шидрайские пожни
  222. land, hunting ground Шидрое
  223. land, hunting ground Щелейки (Щелеки)
  224. land, hunting ground Щелеки (Щелейки)
  225. land, hunting ground Южная канава
  226. land, hunting ground Ялгора
  227. land, hunting ground Ялгорские пожни
  228. mill Юшкова мельница
  229. mountain Балёный креж
  230. mountain Великая Гора
  231. mountain Койкозерская сельга
  232. mountain Кунайгора
  233. mountain Лебяжья гора
  234. mountain Малля
  235. mountain Нимяга
  236. mountain Риндиги
  237. mountain Рымбозерский креж
  238. mountain Северная Чарка
  239. mountain Ялгора
  240. place Приходная Чарка
  241. ravine, gully Рабостров
  242. river Анга
  243. river Гирвик
  244. river Дунайрека (Дунай)
  245. river Нижнеозёрская река
  246. river Повяш
  247. river Тёрая (Тёреская река)
  248. river Тёреская река (Тёрая)
  249. river Шидрая
  250. road Верхняя Дорожка
  251. road Кауреньская Дорожка (Кауренская)
  252. road Мельничная
  253. road Мустикопельская
  254. road Нижняя
  255. road Няресельгская
  256. road Озерная (Сухозерская)
  257. road Першколоцкая
  258. road Северная Дорожка
  259. road Средняя
  260. road Средняя
  261. road Средняя Дорожка
  262. road Старая почтовая
  263. road Сухозерская (Озерная дорога)
  264. road Торайская
  265. road Южная (Южнориндигская)
  266. road Ялгубская
  267. stone Тобот
  268. strait Губа
  269. strait Суйсарская губа
  270. stream, brook Гирвасгубская речка
  271. stream, brook Горайская речка (Гороская, Гороя)
  272. stream, brook Гороя (Горайская речка.)
  273. stream, brook Гёрайская речка
  274. stream, brook Дунай (Дунайрека.)
  275. stream, brook Кивая (Кивай)
  276. stream, brook Пенчийская речка
  277. stream, brook Сухой
  278. swamp Большое болото
  279. swamp Вапимох
  280. swamp Гюрсельгское болото
  281. swamp Закимас (Закимасболото, Закимовское болото)
  282. swamp Закимасболото (Закимас, Закимасовское)
  283. swamp Закимасовское (Закимас, Закимасболото.)
  284. swamp Малое болото
  285. swamp Низменница
  286. swamp Паларанда
  287. swamp Пахкоболото (Пахка)
  288. swamp Пенчийское болото
  289. swamp Подриндигское болото
  290. swamp Пюрсельгское болото
  291. swamp Рымбозерское болото
  292. swamp Самолинское болото
  293. swamp Солгуское болото (Солгусы., Соугуста)
  294. swamp Солгусы (Солгуское болото, Соугуста)
  295. swamp Соугуста
  296. swamp Ялгорское болото
  297. village Suisuari (Суйсарь)
  298. village Горас
  299. village Кулля
  300. village Мандера
  301. village Новинас
  302. village Педренаволок (Педройнаволок.)
  303. village Педройнаволок (Педренаволок.)
  304. village Посад (Средняя деревня)
  305. village Северная деревня
  306. village Средняя (Посад)
  307. village Суйсарь (Suisuari)
  308. village Тулгуба
  309. village Тюрмино (Ялгора)
  310. village Южная