Suarentaguizetobodat — TopKar

Toponyms

Suarentaguizetobodat

TopKar ID: 27944

Return to list History

Other names: Suorentaguižedobodad, Suorentaguižedpeldod

Geotype: land, hunting ground

Region, district, settlement: -

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Petrovsky District, Konchezersky, Мартнаволок

Ethnos territory: Ludics

Language of origin: Baltic-Finnish

Main information: Поля жителей дер. Мартнаволок на берегу оз. Пертозеро.

Structure

  1. oboda (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 Мартнаволок 1943 ММ

Другие топонимы в этом же поселении

  1. land, hunting ground Alaineoboda (Alaineobod)
  2. land, hunting ground Bes’otkanoboda (Bes’otkanobod, Под беседкой)
  3. land, hunting ground Bes’otkanoboda Suvine (Bes’otkanobod Suvin’e)
  4. land, hunting ground Heinäkedo (Heinkedo, Henkedo, Хенкдовина)
  5. land, hunting ground Heinäkevonoboda (Heinkedenobod)
  6. land, hunting ground Hiedakedo (Hietkedo, Hietkedonobod)
  7. land, hunting ground Huabajärvenpellot (Huabd’ärvempeldot)
  8. land, hunting ground Huabajärventaguizetnurmet (Huabd’ärventaguižetnurmed)
  9. land, hunting ground Huabend’onpellot (Huabend’ompeldot)
  10. land, hunting ground Huraikosogori
  11. land, hunting ground Kallivonaluineoboda (Kal’l’onaluineobod, Kal’l’onaluinepeldo)
  12. land, hunting ground Kohdanoboda Keskimmäine (Kohtanoboda Keškimäine)
  13. land, hunting ground Lahenperä (Lahtperä)
  14. land, hunting ground Lahenperänoboda (Lahtemperänobod)
  15. land, hunting ground Leppänurmet (Lep’nurmed)
  16. land, hunting ground Mäjenaluizetnurmet (Mägenaluižetnurmed)
  17. land, hunting ground Oigiekosogori (Oigeikosogori)
  18. land, hunting ground Peldoperä (Peldopera)
  19. land, hunting ground Pyydyzniemennurmet (Pyuduzniemennurmed)
  20. land, hunting ground Pyydyzniemenoboda (Pyuduzniemenobod)
  21. land, hunting ground Raudoroganpeldo (Raudoroganpeld)
  22. land, hunting ground Reduizenoboda (Reduiženobod)
  23. land, hunting ground Riiskoinurmi (Riiskoi, Riiskoinurm’)
  24. land, hunting ground Riiskoipeldo (Riiskoi, Riiskoipeld, Riskoiobod)
  25. land, hunting ground Šiškorvenoboda (Šiškorbenobod)
  26. land, hunting ground Sorzaveräjä (Sorzaveräi)
  27. land, hunting ground Sorzaveräjänoboda (Sorzveräinobod)
  28. land, hunting ground Suarentaguizetnurmet (Suorentaguižednurmed)
  29. land, hunting ground Suuretnurmet (Suurednurmed)
  30. land, hunting ground Vällöinmelličannurmet (Vällöimmelličannurmed)
  31. land, hunting ground Yläineoboda (Yläineobod)
  32. bay Jakušovanguba
  33. bay Jovensuunguba (D’ogensuunguba)
  34. bay Kohtanguba (Kohtguba)
  35. bay Kortehniemenguba (Kortniemenguba)
  36. bay Peldoperänguba (Peldoperanguba)
  37. bay Suarentaguineguba (Suorentaguin’eguba)
  38. bay Zavodanguba
  39. bay Zavodanjovensuu (Zavodand’ogensuu, Zavodand’ogenus’t’)
  40. bay Šiškorvenguba (Šiškorbenguba)
  41. cape Järetniemi (D’äredniem’)
  42. cape Kohtaniemi (Kohtniem’)
  43. cape Kortehniemi (Kortniem’, Pitkniem’, Кортега)
  44. cape Martniemi (Mart’niem’)
  45. cape Pitkäniemi (Kortniem’, Pitkniem’)
  46. cape Pyydyzniemi (Pyuduzniem)
  47. cape Кортега (Kortniem’)
  48. fishery Bes’otkanabaja (Bes’otkanabai)
  49. fishery Huutoranabaja (Huutoranabai, Kohdanabai)
  50. fishery Joven/alla/abaja (D’ogenalabai)
  51. fishery Juohtehenabaja (D’uohtegenabai)
  52. fishery Juohtehensuvineabaja (D’uohtegensuvineabai)
  53. fishery Kohdanabaja (Huutoranabai, Kohdanabai)
  54. fishery Pyydyzniemenabaja (Pyuduzniemenabai)
  55. fishery Solomenninabaja (Solomenninabai)
  56. fishery Suarenabaja (Suorenabai)
  57. fishery Vällöizenrannanabaja (Vällöižerrandanabai)
  58. fishery Zotinabaja (Zot’inabai)
  59. fishery Časounaluuvvonabaja (Časounluodonabai)
  60. fishery Čiirakonluuvvonabaja (Čiirakluodonabai)
  61. forest Šiškorbi (Šiškorb’)
  62. island Jehimänsuari (D’ehimänsuor’, Zotinsuor’)
  63. island Mustasuari (Mustsuor’)
  64. island Onttoničansuari (Onttoničansuor’)
  65. island Pienetsuaret (Pienedsuored)
  66. island Tobietsuaret (Tobd’adsuored)
  67. island Vuačoizensuari (Vuačoižensuor’)
  68. island Vällöinsuari (Vällöinsuor’, Vällöizensuor’, Вяллиев остров)
  69. island Zotinsuari (D’ehimänsuor’, Zot’insuor’)
  70. island Čiirakonluodo (Čiirakluodo, Čiirakonsuor’)
  71. lake Huabajärvi (Huabd’ärv’, Huabend’o, Габозеро)
  72. lake Huabend’o (Huabd’är’v’, Габозеро)
  73. mill Vällöizenmelliččä (Vällöiženmellič)
  74. mountain Бесётка (Bes’otka)
  75. river Huabajärvenjogi (Huabd’ärvend’ogi, Huabend’o, Huabend’ond’ogi)
  76. river Huabend’o (Huabd’ärvend’ogi, Huabend’ond’ogi)
  77. road Raudoroga (Raudorog)
  78. shoal Časounaluodo (Časounluodo)
  79. shore Bes’otkanranda (Bes’otkarrand, Под Беседкой)
  80. shore Kohta (Koht, Kohtarrand)
  81. shore Melliččäranda (Melličrand)
  82. shore Vällöizenranda (Vällöiženrand)
  83. village Martniemi (Mart’niem’, Мартнаволок)
  84. village Корбнаволок (Martniemi, Mart’niem’, Мартнаволок)