Toinebokka — TopKar

Toponyms

Toinebokka

TopKar ID: 25916

Return to list History

Other names: Toinebokke, Toinebokku

Geotype: cape

Region, district, settlement: -

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Petrovsky District, Konchezersky, Гомсельга, Молчанова

Locative form: -bokal

Ethnos territory: Ludics

Main information: Мыс в оз. Гомсельга, рядом с заливом Kaidalahti, напротив которого расположена д. Гомсельга.

No Place of recording Year Informants Recorders
1 Гомсельга 2006 НМ, 1936

Другие топонимы в этом же поселении

  1. cape Arhipanniemi (Arhipanniem’)
  2. cape Gubaniemi (Gubaniem)
  3. cape Heinäniemi (Heinniem)
  4. cape Kiimaniemi (Kiimniem)
  5. cape Kodaniemi (Kodainiem)
  6. cape Kuikanniemi (Guikuonniem)
  7. cape Kuoppaniemi (Kuopniem’, Kuoppuniemi)
  8. cape Mustaniemi (Mustkuare, Mustniem, Mustuniemi)
  9. cape Ruizniemi (Rugižniemi)
  10. cape Salagniemi (Salagniem’)
  11. cape Tihonanniemi
  12. cape Tuiniemi
  13. bay Aitaižen alla (Aitaižen/al/guba, Aitaiženal)
  14. bay Guba (Kaidkohte, В Губе)
  15. bay Heinänguba
  16. bay Kaidakohta (Guba, Kaidkoht, Kaidukohtu)
  17. bay Kaidalahti (Kaidlaht, Kaidulahti)
  18. bay Kalkačunguba
  19. bay Levieguba (Levedguba)
  20. bay Mustakuara (Mustkuor, Mustukuaru)
  21. bay Pohjapiänguba (Pohpiänguba)
  22. bay Venehorronguba (Venehorgonguba)
  23. bridge Lindoilamminsilda (Lindoilambinsild, Lindoilambinsildu)
  24. cemetery Mogilnikat
  25. inhabited place Alakylä (Alainekylä)
  26. inhabited place Homselgä (Homselg, Homselge, Hongaselge, Гомсельга)
  27. inhabited place Homselgä Pieni (Pekuoine, Pienkylä, Мал. Гомсельга, Молчановка)
  28. inhabited place Jovenkylä (D’ogenkylä, D’ogi, Речка)
  29. inhabited place Lipčaga (Lipčag, Lipčagankylä)
  30. inhabited place Martniemi
  31. inhabited place Mägikylä (Mägi, Yläinekylä, Yläkylä)
  32. inhabited place Pekoine (Pekkuoine, Pekoiženkylä, Pekuoine, Pienikylä)
  33. inhabited place Pienikylä (Pekoine, Pikuinekylä, Pikuoinekylä)
  34. inhabited place Puodniemi (Puadniemi, Puod’niem, Паднаволок)
  35. inhabited place Yläkylä (Mägi, Mägikylä, Yläinekylä)
  36. inhabited place Гомсельга (Homselgä, Homselg, Homselge, Hongaselge)
  37. inlet Maksimanguba (Maksimangub)
  38. inlet Mustaguba (Musteguba, Mustuguba)
  39. island Luodoine (Luodone, Luoduoine)
  40. island Pohjapiänsuari (Pohpiänsuar)
  41. island Suari (Suor’)
  42. lake Angajärvi (Angdärvi, Angiedärvi, Angudärvi, Ангозеро)
  43. lake Homselänjärvi (Homselgändärvi, оз. Гомсельга)
  44. lake Järvenagja (Därvenagd’, Järvenagju)
  45. lake Järvi (D’ärvi)
  46. lake Kaidalambi (Kaidlamb, Kaidulambi, Узкая-Лампи)
  47. lake Kokoilambi (Kokuoilambi, Кокойлампи)
  48. lake Koveralambi (Koverlamb, Koverolambi, Крюкламба)
  49. lake Kuikkalambi (Guiklambi)
  50. lake Lahnajärvi Pieni (Lahndärvi pieni, Мал. Лагнозеро.)
  51. lake Lahnajärvi Tobie (Lahndärv Tob’, Бол. Лангозеро)
  52. lake Lindoilambi Pieni (Lindoilamb Pieni, Линдолампи Мал.)
  53. lake Lindoilambi Tobie (Lindoilamb Tob’ (Suuri), Линдолампи Бол.)
  54. lake Lobananlambi (Lobanallambi, Lobanlambi, Лобанламби)
  55. lake Madaralambi (Madarlambi, Madarulambi, Madožlambi, Мадалампи)
  56. lake Madožlambi (Madarlambi, Мадалампи)
  57. lake Melliččälambi (Melliččylambi, Melničlamb)
  58. lake Mustalambi (Mustlamb, Mustlambi, Mustulambi, Мустолампи)
  59. lake Oškutjärvi (Oškuddärv, Ошкуд)
  60. lake Pitkälambi (Pitklamb, Pitkulambi)
  61. lake Pohjalambi (Pohd’lambi, Pohjulambi, Pohlambi, Похлампи)
  62. lake Selgälambi (Selgylambi)
  63. lake Suurijärvi (Suurdärv)
  64. lake Särgilambi (Särgilambi Tobie, Särglambi, Бол. Сярголампи)
  65. lake Särgilambi Pieni (Šärglamb Pien’)
  66. lake Tabaralambi (Tabarlambi, Tabarskoilambi, Tabarulambi, Tabaruoilambi, Табарлампи)
  67. lake Tobiejärvi (Suurdärv’, Tob’därv’)
  68. lake Viidalambi (Viidlamb, Viidulambi, Видлалампи)
  69. land, hunting ground Alainečauna (Alainečaunu)
  70. land, hunting ground Arhipanpeldo
  71. land, hunting ground Butkoušina * (Бутковщина)
  72. land, hunting ground D’ogtihauvannurmi (D’ogtihaudannurmi, D’ogtihaudat, Дегтянья Ямы)
  73. land, hunting ground Gubanniemenoboda (Gubanniemenobod)
  74. land, hunting ground Gubanurmi
  75. land, hunting ground Hal’oiojannurmi * (Галейручей)
  76. land, hunting ground Hal’onoboda
  77. land, hunting ground Heinäniemennurmi * (Heinniemennurmed, Гейнаволок)
  78. land, hunting ground Heinäniemenpeldo (Heinniempeldo)
  79. land, hunting ground Heinännurmi (Heinännurm’)
  80. land, hunting ground Huaziekedo (Huas’s’akedo, Huoz’kedo, Huočkedo)
  81. land, hunting ground Izvestidorogannurmi * (Илвездорог)
  82. land, hunting ground Järvenagjannurmet (D’ärvenagd’annurmed)
  83. land, hunting ground Järvenagjanoboda
  84. land, hunting ground Järvenagjanpellot (D’ärvenagd’as)
  85. land, hunting ground Järvenpiännurmi * (В Конце Озера)
  86. land, hunting ground Kaidalahenniityt (Kaidaslahtesniitud)
  87. land, hunting ground Kaidalahenpellot (Kaidaslahtespeldod)
  88. land, hunting ground Kaivonurmi * (У Колодца)
  89. land, hunting ground Kedonurmi
  90. land, hunting ground Keloselännurmet (Keloišelgannurmed)
  91. land, hunting ground Kiimaselännurmi * (Кимсельга)
  92. land, hunting ground Kodasuunpiä (Kodasuumpee, Кодай Сумне)
  93. land, hunting ground Kohaidajannurmi * (Kohaidai, Когайдай)
  94. land, hunting ground Koivusuonnurmet (Kois’uonurmed)
  95. land, hunting ground Koivusuončauna (Koisuončauna, Koisuončaunannurmed, Koisuončaunu, Койса Чална)
  96. land, hunting ground Koselännurmi * (Койсельга)
  97. land, hunting ground Kuikanniemenoboda (Guikuonniemenobod)
  98. land, hunting ground Kuoppaniemennurmi (Kuopniemennurmed, Копнаволок)
  99. land, hunting ground Kučkoušina * (Кучковщина)
  100. land, hunting ground Kydö (Kydönobod)
  101. land, hunting ground Kylmäorgo * (Sydänorgo, Холодная Орга)
  102. land, hunting ground Köykänpellot (Göykänpeldot)
  103. land, hunting ground Lahnajärvennurmi * (Lahdärvennurmed, Лангозеро)
  104. land, hunting ground Lahnaojannurmi (Lahd’ärvenojannurmed, Lahnoja(nurmi), Лагнозеро, Лагноручей)
  105. land, hunting ground Lindoilamminnurmi (Lindoilambinnurmi)
  106. land, hunting ground Linduojaizennurmet (Linduoižennurmed)
  107. land, hunting ground Linduojannurmet (Lindojannurmed)
  108. land, hunting ground Linduojansillannurmet (Lindoišildannurmed)
  109. land, hunting ground Lipčaganjovennurmi * (Lipčagannurmet, Lipčagd’ogennurmed)
  110. land, hunting ground Lipčaganjoventaga * (за речкой Липчегой)
  111. land, hunting ground Lobananlamminnurmet (Lobanallambinnurmed)
  112. land, hunting ground Maksimannurmi (Maksimannur’m’)
  113. land, hunting ground Melličandoroganoboda (Milličdoroganobod)
  114. land, hunting ground Melliččänurmi * (У Мельницы)
  115. land, hunting ground Mielučči (Mielačču, Mielaččunurmi, Mielučči, Мелочи)
  116. land, hunting ground Muanurmet (Muanurmed, Muonurmet)
  117. land, hunting ground Mustakuarannurmi * (Черная Кора)
  118. land, hunting ground Mustalamminnurmi * (Mustallambinnurmed, Черная Ламба)
  119. land, hunting ground Mäginurmet
  120. land, hunting ground Niemenpellot (Niemel, Niemenpeldo, Niemes)
  121. land, hunting ground Niemenranda (Niemenrand, Niemenrannanpeldod, Niemerrandanobod)
  122. land, hunting ground Niemi * (Наволок)
  123. land, hunting ground Ojaine (Ojaaženobod, Ojaizenpeldod)
  124. land, hunting ground Ojanurmi * (Ручей Оя)
  125. land, hunting ground Ol’koikangahannurmi * (Алькой Бор)
  126. land, hunting ground Oškutlamminnurmi * (У Ошкуд Ламбы)
  127. land, hunting ground Paltegenpellot (Paltegenpeldo, Paltegenpeldot)
  128. land, hunting ground Palteges
  129. land, hunting ground Paškannurmi (Paškannurm’)
  130. land, hunting ground Paškanpeldo (Paškanpeld)
  131. land, hunting ground Peškannurmi (Peškannurm, Пешка)
  132. land, hunting ground Pienipalte (Pienipaltege)
  133. land, hunting ground Polosat (Polosadnurm, Под полоски)
  134. land, hunting ground Proškannurmi
  135. land, hunting ground Randakedo (Randkedo, Rankede, Rankedo, Ранкедо)
  136. land, hunting ground Ristan alla * (Ristan/al/nurmi, Ristanaluine, Под Крестом)
  137. land, hunting ground Räipäkkö (Ряйпяки)
  138. land, hunting ground Salagniemennurmi
  139. land, hunting ground Selgä * (Selgynurmi, Сельга)
  140. land, hunting ground Selännurmet (Selgän/al/nurmi, Selgännurmed)
  141. land, hunting ground Sildazenoboda (Šildaaženobod)
  142. land, hunting ground Spuorn’annurmi (Spuornannurmed, Спорня)
  143. land, hunting ground Spuorn’ančuppu (Spuorn’e)
  144. land, hunting ground Suočuppu (Suončuppu, Суон Чупу)
  145. land, hunting ground Sydänorronnurmi (Syänorgonurmi)
  146. land, hunting ground Sydänorronpeldo (Sydänorgopeldo)
  147. land, hunting ground Särgilamminnurmi * (Särgilambinnurmi, Сяр Ламба)
  148. land, hunting ground Särgiojannurmi * (Сяргоя)
  149. land, hunting ground Tabaralamminnurmi * (Табарламба)
  150. land, hunting ground Tagamuannurmi (Tagamandorogal, Tagamuannurm, Тогово(п))
  151. land, hunting ground Tihonanniemenpeldo (Tihonanniemi)
  152. land, hunting ground Tihonannurmi
  153. land, hunting ground Tobiepalte (Tobiepaltege)
  154. land, hunting ground Trudn’andorogannurmi * (Trudnandorogal, На Труднядороге)
  155. land, hunting ground Trudn’annurmi * (Трудня)
  156. land, hunting ground Trudn’ančauna * (Trudnančaunannurmed, На Трудненской Чалне)
  157. land, hunting ground Tuiniemennurmi * (Туйнаволок)
  158. land, hunting ground Uuzinurmi (Uuznurm’, Новопашня)
  159. land, hunting ground Vas’ukannurmi
  160. land, hunting ground Venehorronnurmet (Venehorgonnurmed)
  161. land, hunting ground Zinkenoboda (Zinkenobod)
  162. land, hunting ground Čarselännurmi * (Чарсельга)
  163. land, hunting ground Čauna
  164. land, hunting ground Čaunajovennurmet * (Čaunannurmet)
  165. land, hunting ground Čaunannurmet Alaizet (Alainečauna)
  166. land, hunting ground Čaunannurmet Yläizet (Yläinečauna)
  167. land, hunting ground Čuuroiselännurmi
  168. land, hunting ground Терентьева Сельга
  169. lowland Sydänorgo (Sydämorg(os))
  170. mountain Göykky
  171. mountain Hal’oimägi (Hal’o)
  172. mountain Hal’onkallivo (Hal’onkal’l’o)
  173. mountain Izvestigora (Izvest’gora)
  174. mountain Keloselgä (Keloišelg, Keloselg, Keloselgy)
  175. mountain Kiimaselgä (Kiimselg, Kiimuselgy)
  176. mountain Kodaselgä (Kodaselg, Kodaselgy)
  177. mountain Koivuselgä (Koiselg, Koivuselg, Koivuselgy)
  178. mountain Köykkä (Göykke)
  179. mountain Lahnajärvenselgä (Lahd’ärvenšelg)
  180. mountain Lindoimägi (Lindoigora, Lindojammäged, Linduoimägi)
  181. mountain Melličandorogankallivo (Melličdorogankal’l’o)
  182. mountain Melliččämägi (Melličmägi)
  183. mountain Niemenkallivo (Niemenkal’l’o)
  184. mountain Paltegenmägi Pieni (Pien’ Paltegenmägi)
  185. mountain Paltegenmägi Tobie (Mägi., Tob’ Paltegenmägi)
  186. mountain Räimägi
  187. mountain Teroizenselgä (Teroizenselgy)
  188. mountain Toineselgä (Toineselge, Toineselgy, Toinešelg)
  189. mountain Časounamägi (Casounmägi, Časounumägi)
  190. mountain Čuuroiselgä (Čuuroisel’g)
  191. mountain Терентьева сельга
  192. part of a lake Lindoilamminčuppu (Lindoilambinčuppu)
  193. part of a river Hal’o (Halond’ogi, Hal’oi, Галёшка)
  194. pinewood Ol’koikangas (Ol’koikangaz, Ol’koinkangas)
  195. pit D’ogtihauvat
  196. pit Göykänhiilihauda
  197. pit Hiilihauda (Hiilihaud)
  198. river Angajogi (Angand’ogi, Anganoja, Anged’ogi)
  199. river Kohaidaja (Kohadaid’ogi, Kohaidai, Särgilambinoja)
  200. river Lipčaganjogi (Lipčagai, Липчага)
  201. river Madožlamminjogi (Madožlambind’ogi)
  202. river Spuorn’ajogi (Sporn’ad’ogi, Spuornanoja, Spuorn’e, Спорни)
  203. river Särgilamminoja (Kohaidaja, Särgilambinjogi)
  204. river Tabaraoja (Tabaroja, Tabaruoja)
  205. river Trudn’a (Truudnančauna)
  206. river Čauna (Čalnad’ogi, Чална)
  207. river mouth Lindojansuu
  208. road Izvestidoroga (Izvestdorog)
  209. road Trud’nandoroga (Trudn’andorog)
  210. shore Kuz’manranda (Kuz’manrande, Kuz’manrandu)
  211. shore Niemenranda (Niemenrand, Niemenrandu, Niemerrand)
  212. strait Hal’onsuu
  213. strait Kuivateksensalmi
  214. strait Salmi
  215. strait Suurenjärvensalmi (Suurend’ärvensalm)
  216. strait Uivatus (Uivates)
  217. stream, brook Heinäoja (Heinoja)
  218. stream, brook Koveraoja (Koveroja)
  219. stream, brook Lahnaoja (Lahdärvenoja, Lahnuoja, Лагноя)
  220. stream, brook Linduoja (Lindoja, Lindojand’ogi)
  221. stream, brook Linduojanojaine (Lindojanojaine)
  222. stream, brook Melličänoja (Melničanoja)
  223. stream, brook Mustanlamminoja (Mustanlambinoja)
  224. stream, brook Ojaine (Ojäžed)
  225. stream, brook Čuuroioja (Čuuroja)
  226. swamp Keloselänsuo (Keloselgänsuo, бол. Келосельга)
  227. swamp Kohtaranda (Kohtrand, Kohtrande, Kohturandu)
  228. swamp Koivusuo (Koiselgänsuo, Koisuo)
  229. swamp Koverasuo (Koverosuo)
  230. swamp Lindoilamminsuo (Lindoilambinsuo)
  231. swamp Madožlamminsuo (Madožlambinsuo)
  232. swamp Mustanlamminsuo (Mustanlambinsuo)
  233. swamp Pohjalamminsuo (Pohlambinsuo)
  234. swamp Selgäsuo (Selgsuo, Selgysuo, Сельгиноболото)
  235. swamp Spuorn’ansuo
  236. swamp Särgisuo (Särgsuo)
  237. swamp Tabaransuo
  238. swamp Čuuroisuo (Čuurojansuo, Чуресуо)
  239. tract Jovenčauna (D’ogenčauna, Речная Чална)
  240. tract Niemenrandal
  241. tract Palte
  242. tract Suvineagja (Suvineagd’)
  243. tract Vehehorgo
  244. village Pekuoiženkylä (Pekoine, Pekuoine, Молчановка, Малая Гомсельга, Молчанова)
  245. village Молчанова (Pekoine, Pekuoine, Pekuoiženkylä, Молчановка, Малая Гомсельга)
  246. well Iudankaivo
  247. well Paškankaivo
  248. well Peškankaivo
  249. well Suavankaivo