Forgot your password?
TopKar ID: 22952
Other names: Кокорино (ru)
Geotype: village
Region, district, settlement: Republic of Karelia, Kondopozhsky District, Уница
Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Kondopozhsky District, Unitsky, Кокорин Остров
Ethnos territory: Zaonezhye
Etymology: Одна из древнейших деревень Карелии, вместе с соседней дер. Мелойгуба располагалась на старом зимнике из Прионежья через Заонежский полуостров в Поморье. Отыменный посессивный топоним, восходящий к родовому имени Кокора (Кокорин), в котором воплотилось рус. кокора ‘корни поваленного или выкорчеванного дерева; корявое дерево’ [СРГК] в переносном значении ‘о неповоротливом, неуклюжем человеке’, а также ‘старый, дряхлый человек’, известном кондопожским говорам [Кюршунова 2010: 230–231]. Вместе с тем с учетом карельских этнических истоков населения Уницкой губы, а также того обстоятельства, что названия соседних деревень Бардово и Мелойгуба образованы от карельских основ (см.), нельзя исключать соответствующих прибалтийско-финских корней и у Кокорина Острова, ср. карел., фин. kokkare ‘ком, комок’, используется в переносной семантике для именования небольшого ростом полноватого человека [SMS; KKS], а также карел. kokora ‘сгорбленный; c сухой (скрюченной) ногой’ [KKS]. Ср. дом Kokorantaloi (жители kokoralisto) (Улялега), дер. Kokora (Кокорино). [Захарова Е. В., Муллонен И. И. Словарь названий населенных мест карелов-людиков / Е. В. Захарова, И. И. Муллонен ; под общей редакцией И. И. Муллонен ; Федеральный исследовательский центр «Карельский научный центр Российской академии наук», Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН. – Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2021. – с. 65]
Mentions in sources:
Structure