Ватлекша — TopKar

Toponyms

Ватлекша

TopKar ID: 22121

Return to list History

Other names: Бабья Губа

Geotype: bay

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Medvezhyegorsky District, Обозеро

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Velikogubsky District, Sennogubsky, Западные Гарницы

Ethnos territory: Zaonezhye

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: < * Vatail'aksi (И. Муллонен.2006) vataja 'болотисиое, поросшее кустарником место, используемое иногда под покосы'

Main information: Залив Онежского озера в о.-ве Большой Климецкий., следующая к югу за Гарницкой губой.

Mentions in sources:

  1. Ватлекша // ТК
No Place of recording Year Informants Recorders
1 Сенная Губа 1997

Другие топонимы в этом же поселении

  1. bay Бабья губа
  2. bay Большая Губа (Гарницкая Губа)
  3. bay Гарницкая Губа (Большая губа)
  4. bay Музгуба (Мушгуба)
  5. bay Мушгуба (Музгуба)
  6. bay Челмужгуба (Челможгуба)
  7. Грушёво
  8. bridge Гарницкий мост
  9. cape Гарницкий Наволок
  10. cape Коднаволок (Кот-наволок)
  11. cape Музнаволок (Мустнаволок)
  12. cape Мустнаволок (Музнаволок, Муснаволок)
  13. cape Озернаволок (Озорнаволок)
  14. cliff, rock Щельга
  15. island Гарницкий остров
  16. island Глинка
  17. island Какойкинский остров
  18. island Марьостров
  19. island Перемена
  20. land, hunting ground Бабья губа
  21. land, hunting ground Бревенник
  22. land, hunting ground Брод
  23. land, hunting ground Быковские Обода
  24. land, hunting ground В Кодосельги
  25. land, hunting ground Вертиловские Горки
  26. land, hunting ground Выменка
  27. land, hunting ground Гарницкие поля
  28. land, hunting ground Дальняя Юльма
  29. land, hunting ground Деревенская Закраина
  30. land, hunting ground Долгая Пожня
  31. land, hunting ground Журавщина
  32. land, hunting ground За Горой
  33. land, hunting ground Загарничье
  34. land, hunting ground Закраины
  35. land, hunting ground Замостье
  36. land, hunting ground Зимники
  37. land, hunting ground Карели обод
  38. land, hunting ground Карпин Путь
  39. land, hunting ground Китовинка
  40. land, hunting ground Клеины
  41. land, hunting ground Ключи
  42. land, hunting ground Ковера
  43. land, hunting ground Кодосельга
  44. land, hunting ground Коновалова Закраина
  45. land, hunting ground Кресцы
  46. land, hunting ground Кривуха
  47. land, hunting ground Лембо
  48. land, hunting ground Микульская Поляна
  49. land, hunting ground Муснаволоцкий обод
  50. land, hunting ground На Закрайни
  51. land, hunting ground На Ключу
  52. land, hunting ground На Кресцах
  53. land, hunting ground Нутренние Нивы
  54. land, hunting ground О Комель
  55. land, hunting ground Обода
  56. land, hunting ground Ободки
  57. land, hunting ground Орга
  58. land, hunting ground Павлов Тереб
  59. land, hunting ground Пасва (Паства)
  60. land, hunting ground Пещуха
  61. land, hunting ground Погребные Нивы
  62. land, hunting ground Подмалиничье
  63. land, hunting ground Речная Нива (Речные Нивы)
  64. land, hunting ground Сарафановский Обод
  65. land, hunting ground Северное поле
  66. land, hunting ground Среднее поле
  67. land, hunting ground Тереб
  68. land, hunting ground Треста
  69. land, hunting ground Трошево
  70. land, hunting ground У Колена
  71. land, hunting ground У Креста
  72. land, hunting ground У реки
  73. land, hunting ground Угол
  74. land, hunting ground Хвосты
  75. land, hunting ground Челможгуба
  76. land, hunting ground Четвертная пожня
  77. land, hunting ground Чищеница
  78. land, hunting ground Шалаш
  79. land, hunting ground Щелейные Поляны
  80. land, hunting ground Южное поле
  81. land, hunting ground Юсовы Нивы
  82. luda Гарницкая луда
  83. luda Евалуда
  84. luda Лудушка
  85. mountain Боровуха
  86. mountain Журавья Щельга
  87. mountain Карпин Путь
  88. mountain Мурашечная Щельга (Мурашечная Сельга)
  89. mountain Плющиха
  90. mountain Терепкунья (Терепскунья)
  91. mountain Шляпа
  92. place Белый Хвост (Белий Хвост)
  93. place Стучиземля
  94. river Гарницкая река (Лисья река)
  95. river Лисья река (Гарницкая река)
  96. road Карпин Путь
  97. stone Горячий камень
  98. swamp Гарницкое болото
  99. tract Защелье
  100. tract Комель
  101. tract Лисий Бор
  102. village Осиповщина