Мандера — TopKar

Toponyms

Geotype: tract

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Medvezhyegorsky District,

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Shungsky District, Deriguzovsky, Ютнаволок

Ethnos territory: Zaonezhye

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: ск., ливв. manner, mantere:, mandere 'материк (в противоположность острову)', люд. 'земля, которая через определенный промежуток времени заново делится между крестьянами'. Из приб.-фин. языков слово перешло в русские говоры Карелии.

Main information: Территория между Гахкозером и Чужмозером, включающая в себя скалы. урочища, полянки. Ягодное, грибное место.

No Place of recording Year Informants Recorders
1 Шуньга 1995

Другие топонимы в этом же поселении

  1. tract Чублак (У Чублака)
  2. Гормельницкий водопад (Гормельница)
  3. Салма
  4. bay Горская губа
  5. bay Печшиньгуба (Пачшиньгуба)
  6. bay Чублачья губа (Чублатская губа, Чуглачка)
  7. chapel Гормельница
  8. island Большой остров
  9. island Гальян
  10. island Кошачий остров
  11. island Чаячий остров
  12. island Щельгостров
  13. lake Верхнее Торозеро
  14. lake Гахкозеро
  15. lake Могильное озеро (Здвиженское, Сдвиженское)
  16. lake Нижнее Торозеро
  17. lake Полотенце (Худое)
  18. lake Сдвиженское (Здвиженское, Могильное)
  19. lake Худое озеро (Полотенце)
  20. lake Черное озеро
  21. lake Чужмозеро
  22. land, hunting ground Аверенщина
  23. land, hunting ground Большое поле
  24. land, hunting ground Жорновицы
  25. land, hunting ground Заболотье
  26. land, hunting ground Заободье
  27. land, hunting ground Ломы
  28. land, hunting ground Маленькое поле
  29. land, hunting ground Малинов ручей
  30. land, hunting ground Наволок
  31. land, hunting ground Оботская полянка
  32. land, hunting ground Пиминовщина
  33. land, hunting ground Худое озерко
  34. land, hunting ground Ютнаволок (Гютнаволок)
  35. mountain Высокая Чужмозерская гора
  36. mountain Чублак (Чуглак)
  37. peninsula Ютнаволок
  38. road Чублацкая тропинка (У Чублаку)
  39. stone Ерошихин камень
  40. village Гормельница
  41. village Ютнаволок (Гютнаволок)