Kodišalmi — TopKar

Toponyms

Geotype: strait

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Belomorsk District, Шуезеро

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Tungudsky District, Lekhtinsky, Северный конец (Шуезеро)

Ethnos territory: Proper Karelians

Main information: Небольшой пролив между берегом, где расположена деревня Шуезеро, и островом Kodisuari.

No Place of recording Year Informants Recorders
1 Шуезеро 2000 ГЮИ, 1928

Другие топонимы в этом же поселении

  1. strait Pačaššalmi
  2. strait Pienihauda
  3. strait Sviri (Šviri)
  4. bay Andronovanlaksi
  5. bay D’uurikkalakši
  6. bay Ezilietelakši
  7. bay Juurikkalaksi
  8. bay Ligalakši (Saukkol’anlaksi, Северная губа., рус. Грязная губа)
  9. bay Muššanniemenlakši
  10. bay Ondronlakši
  11. bay Pajulakši (Ruatehlakši)
  12. bay Ruatajalaksi (Pajulaksi, Ruatehlaksi)
  13. bay Ruatehlakši (Pajulakši)
  14. bay Saukkol’anlahenluhta
  15. bay Saukkol’anlaksi (Ligolakši)
  16. bay Čoga
  17. bay Čoganpiä (Čohanpiä)
  18. bridge Ruočinsilda
  19. cape Karhieniemi
  20. cape Kesselinniemi
  21. cape Muakul’l’u
  22. cape Muštaniemi
  23. cape Mändyniemi
  24. cape Niemi
  25. cape Peigaloniemi
  26. cape Pitkäniemi
  27. cape Savina
  28. cape Ulitanniemi (Ulitta)
  29. cape Viidaniemi (Viidi, Viidoniemi)
  30. cape Viininiemi
  31. cemetery Kalmiz’mua
  32. cliff, rock Kallivoine (Kallivoini)
  33. cliff, rock Učilisčankallivo
  34. fishery Doronranda
  35. fishery Duumuonšärkkä
  36. fishery Helukinranda
  37. fishery Lahanpiä
  38. fishery Nurmuo
  39. fishery Suavan luona
  40. glade, clearing Kižapeldo
  41. hamlet Kallivoine
  42. hamlet Lakši
  43. hamlet Lehonranda
  44. hamlet Lehonšelgä
  45. hamlet Pitkäniemi
  46. house Arhipankodi
  47. house Borissankodi
  48. house Danilankodi
  49. house Douč’otankodi
  50. house Dudkinankodi
  51. house D’ous’ounankodi (D’outounan kodi)
  52. house D’outounankodi (D’ous’ounan kodi)
  53. house Griišankodi
  54. house Haukankodi
  55. house Helukinkodi
  56. house Huodarin Heglankodi
  57. house Huodarin Iivanankodi
  58. house Huodarinkodi
  59. house Ignatankodi
  60. house Iivanan D’uakonkodi
  61. house Iivanan Huodarinkodi
  62. house Iivanankodi
  63. house Karčin Iivanankodi
  64. house Katin Marpankodi
  65. house Klavdeikankodi (Zakin Glašankodi)
  66. house Lahanpiänkodi
  67. house Laurinkodi
  68. house Maksimaizen Ol’okankodi
  69. house Maksimankodi
  70. house Maksimazen Stepanankodi
  71. house Mal’konan Iivanankodi
  72. house Man’uzen Huodarinkodi
  73. house Miikkulankodi
  74. house Muarienkodi
  75. house Ol’okan Iivanankodi
  76. house Ol’okankodi
  77. house Ondreinkodi
  78. house Ossipantalo
  79. house Papinkodi
  80. house Paronkodi
  81. house Paukon Stepanienkodi
  82. house Pedrinkodi
  83. house Polinkodi
  84. house Prokkozen Huodarinkodi
  85. house Prokkozen Ol’okseinkodi
  86. house Prokkozen Prokonkodi
  87. house Sergeinkodi
  88. house Suavankodi
  89. house Troškonkodi
  90. house Vas’kenkodi
  91. house Vas’kenkodi
  92. house Zakin Glašankodi (Klavdeikankodi)
  93. house Zakin Ol’okankodi
  94. inhabited place Šuigärvi
  95. island Dubonsärkkä (Duumuonšärkkä)
  96. island Duumuonšärkkä (Dubonsärkkä)
  97. island Ertonkul’l’u
  98. island Ezi Hiižišuari (Ezi Hiižšuari, Peldošuari)
  99. island Kodišuari
  100. island Koivikkosuari
  101. island Kormilanšuari (Vihtonšuari)
  102. island Krol’konsärkkä
  103. island Kuivašärkkä
  104. island Kuužikkošuari (Kuužikkašuari)
  105. island Lammasšuari
  106. island Lamminšuaret (Suušuaret)
  107. island Luhtašärkkä
  108. island Niemenšuaret
  109. island Pedrašuari
  110. island Peldošuari
  111. island Peremenašuaret (Peremennoitšuaret)
  112. island Pieni Selgäsuari (Pieni Šelgäšuari)
  113. island Pitkäšärkkä
  114. island Pokoiniekkasuari (Kodisuari)
  115. island Rieškašuari
  116. island Suuri Selgäsuari (Šuuri Šelgäšuari)
  117. island Suusuaret (Lamminšuaret)
  118. island Svirinšuari (Švirinšuari)
  119. island Syväsuari (Šyväšuari)
  120. island Särkät (Šärkät)
  121. island Taga Hiižišuari
  122. island Ter’onšuari (T’eronšuari)
  123. island Ulittasuari (Ulitta)
  124. island Vihtonsuari (Kormilanšuari)
  125. lake Heinälambi
  126. lake Kez’ärvi (Kež’ärvi)
  127. lake Kippärvi (рус: Киппозеро)
  128. lake Kokkolambi
  129. lake Kuikkalambi
  130. lake Kuiskärvi (Kuz’kärvi, рус: Кузькозеро)
  131. lake Kuittilambi
  132. lake Kuz’kärvi (Kuiskärvi, рус: Кузькозеро.)
  133. lake Löböri (рус. Лебери)
  134. lake Matkalambi (рус. Матколампи)
  135. lake Suurensuonlambi (Šuurenšuonlambi)
  136. land, hunting ground Ahopeldo (Ahopellot, Suuriaho)
  137. land, hunting ground Bobrikka
  138. land, hunting ground Hökänpeldo
  139. land, hunting ground Il’l’anšelgä
  140. land, hunting ground Kallivoine
  141. land, hunting ground Kivikkömägi
  142. land, hunting ground Madr’onpeldo
  143. land, hunting ground Mal’l’ukka
  144. land, hunting ground Nurmuo
  145. land, hunting ground Ondreinpeldo
  146. land, hunting ground Pappiloššinat (Papiloššinat)
  147. land, hunting ground Pappizenpeldo
  148. land, hunting ground Pieniaho
  149. land, hunting ground Selgäpeldo
  150. land, hunting ground Sillankorva (Šillankorva)
  151. land, hunting ground Sorrossa (Šorrošša)
  152. land, hunting ground Sporavuaranpeldo
  153. land, hunting ground Suuriaho (Ahopeldo)
  154. land, hunting ground Suuripeldo
  155. land, hunting ground Trollizenpeldo
  156. land, hunting ground Ul’kenvuaranpeldo
  157. land, hunting ground Uuvvetpellot (Uužipeldo)
  158. land, hunting ground Uužipeldo (Uuvvetpellot)
  159. land, hunting ground Viidoniemi
  160. land, hunting ground Vuarapellot (Vuarapeldo)
  161. land, hunting ground Vuararinda (Vuarindapellot)
  162. locality Ruočikko
  163. mountain D’yrmäkkö
  164. mountain Heinävuara
  165. mountain Kallivomägi (Kallivovuara)
  166. mountain Kallivovuara (Kallivomägi)
  167. mountain Kirikkömägi (Kiriköngora, Kirikönčärkkä)
  168. mountain Kiriköngora (Kirikkömägi, Kirikönčärkkä)
  169. mountain Kirikönčärkkä (Kirikkömädi, Kiriköngora)
  170. mountain Kivikkömägi
  171. mountain Pieni Heinävuara
  172. mountain Riihivuara
  173. mountain Sporavuara
  174. mountain Suurivuara (Šuurivuara)
  175. mountain Säynyävuara (Šäynävuara)
  176. mountain Ul’kenvuara
  177. mountain Učilisčangora
  178. part of a lake Laksi (Lambi)
  179. part of a lake Lambi (Laksi)
  180. part of a river Jovenpolvi
  181. part of a settlement Kylä
  182. part of a settlement Lahenpiä (?)
  183. part of a settlement Ligalakši
  184. part of a settlement Niemine (Niemini)
  185. part of a settlement Ondronlaksi
  186. part of a settlement Pohjoispiä (Северный Конец)
  187. part of a settlement Ryhjä
  188. part of a settlement Saukkol’anlaksi
  189. part of a settlement Северный Конец (Pohjoispiä)
  190. pit Hauda
  191. pit Pienihauda
  192. place Akankivi
  193. place Huuhalla
  194. place Kivikallivikko (Kivikallivo)
  195. place Kivikallivo (Kivikallivikko)
  196. place Sarihikko (Suarihiekko)
  197. rapid, threshold Kuz’kärvenkoski
  198. river Šuijunjogi (Suijund’ogi, рус. Шуя)
  199. road Heinyvuarandoroga
  200. road Hil’ontalvitie
  201. road Madr’ondoroga
  202. road Mitruškandoroga (Mitruška)
  203. road Ondronlahenkuja
  204. road Sporavuarandoroga
  205. shoal Karčinkorgo
  206. shoal Kodišuarenkorgo
  207. shoal Släpäkorgo
  208. shoal Čingankorgo
  209. shore Doronranda
  210. shore Helukinranda
  211. shore Kallivoine
  212. shore Lehonranda
  213. shore Liettie
  214. shore Ulitanranda
  215. stone Homankivi
  216. stone Vezikivi
  217. stream, brook Dualingo (Dualinoja, Duarinoja)
  218. stream, brook Dualinoja (Dualingo, Duarinoja)
  219. stream, brook Duarinoja (Duarmoja)
  220. stream, brook Duarmoja (Melliččäoja)
  221. stream, brook Heinäoja
  222. stream, brook Kokkoja
  223. stream, brook Kortehoja
  224. stream, brook Melliččäoja (Duarmoja)
  225. stream, brook Nahkaoja (Nahkonoja)
  226. stream, brook Čoganoja (Čogaoja, Čogoja, Čoho-oja)
  227. swamp Harakanojansuo (Harakansuo, Kodišuo)
  228. swamp Harakanšuo (Harakanojansuo, Kodišuo)
  229. swamp Heinävuaransuo
  230. swamp Kaidasuo
  231. swamp Kanavašuo
  232. swamp Kanervašuo
  233. swamp Kodišuot (Harakanoja, Harakansuo)
  234. swamp Kortehsuo
  235. swamp Krugloisuo
  236. swamp Lamminšuo
  237. swamp Maksimanšuo
  238. swamp Pitkäšuo
  239. swamp Prokkozienšuo
  240. swamp Ruočinsuo
  241. swamp Selimansuo
  242. swamp Suurisuo (Šuurišuo)
  243. village Ehätysvuara
  244. village Pogosta (Шуезеро)